Infinito Presente: Sfrecciare in motorino tra i vicoli di Trastevere è l'unico lusso di velocità che Anna Baldoria ancora si concede.
Infinito Passato: Dopo essere sfrecciate insieme in scooter lungo il Lungotevere, Magda e la coach d'italiano si sono fermate a ridere sotto il lampione come due ragazze.
Indicativo Presente: Ogni mattina i turisti sfrecciano davanti alla finestra di Anna con le valigie a rotelle, e ogni mattina lei trattiene un commento che non servirebbe a niente.
Indicativo Passato prossimo: Toni ha sfreccato attraverso quattro continenti in dodici mesi, e alla madre ha mandato in tutto tre messaggi vocali.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a tempo pieno, la futura coach d'italiano sfrecciva tra la sala operatoria e la mensa dell'ospedale milanese senza mai sedersi davvero.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer era già sfreccito via dall'hotel prima che Anna aprisse bocca, e lei non sapeva se sentirsi sollevata o infastidita.
Indicativo Passato remoto: Quella notte a Milano, qualcosa sfreccì nella mente di Anna mentre rischiava di svenire sotto le luci della sala operatoria, e capì che era il momento di cambiare tutto.
Indicativo Futuro: Quando la Roma vincerà lo scudetto, i motorini dei tifosi sfreccieranno per Trastevere tutta la notte e la neurochirurga sarà tra i primi a fare rumore.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Anna avrà sfreccito per l'ultima volta in bici fino al mercato di Campo de' Fiori, capirà che il quartiere è definitivamente cambiato.
Condizionale Presente: La compagna di Magda sfreccierebbe volentieri fuori Roma ogni weekend, se non odiasse la montagna e il freddo con un'intensità quasi medica.
Condizionale Passato: Betty sarebbe sfreccita via dall'hotel senza una parola, come faceva sempre, ma stavolta la nipote aveva già previsto la mossa.
Congiuntivo Presente: Magda non vuole che la sua moto sfreci per i vicoli bagnati di Trastevere: gliel'ha detto Anna con la voce da ex chirurga, non da compagna.
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Toronto sono sorpresi che Anna sia sfreccita in sala parto — pardon, in sala operatoria — con quella calma che ha ancora oggi davanti a una telecamera.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che il tempo sfreccisse un po' più lento quando è seduta al tavolo con sua sorella, anche se non lo ammetterebbe mai tra un battuta e l'altra.
Congiuntivo Trapassato: Se gli anni universitari non fossero sfrecciti così in fretta, forse Anna avrebbe davvero valutato veterinaria prima di scegliere medicina.
Imperativo Affermativo: «Sfreccia pure tra le lezioni online, ma la grammatica degli ausiliari la impari bene», dice Anna a uno studente di Los Angeles che ha fretta di passare al condizionale.
Imperativo Negativo: «Non sfrecciate tra i tavoli del Borbollón», dice Magda agli ospiti chiassosi, con la stessa compostezza silenziosa che ha imparato, forse, da Anna.
Gerundio Semplice: Sfreccando in bicicletta lungo il Tevere all'alba, la tifosa giallorossa ascolta il silenzio della città come se fosse la colonna sonora migliore.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento un motorino sta sfrecciendo proprio sotto il balcone di Anna, e Margherita apre un occhio solo, giudiziosamente.
Participio Passato: Sfreccita via Milano come un capitolo chiuso, la neurochirurga porta ancora in tasca la pellicola di quel periodo: non sviluppata, per scelta.
Om du har problem med det italienska verbet Sfrecciare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Sfrecciare? Skriv bara in Sfrecciare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.