Infinito Presente: Sganciare la macchina fotografica dalla tracolla e dimenticare per un momento il telefono è il rituale preferito di Anna all'alba sui vicoli di Trastevere.
Infinito Passato: Dopo aver sganciato l'ultimo turno di guardia notturna a Milano, la futura coach d'italiano aveva dormito quattordici ore di fila senza sensi di colpa.
Indicativo Presente: Prima di ogni lezione online, la neurochirurga sgancia la cintura dello zaino, appende la borsa all'attaccapanni e si siede davanti allo schermo con tutta la calma che ha.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha sganciato un commento tagliente sul menu di Carlotta durante la cena di sabato, e Anna ha trattenuto il sorriso dietro il bicchiere di acqua frizzante.
Indicativo Imperfetto: Ai tempi dell'ospedale milanese, Anna sganciava il camice con un gesto meccanico, come se liberarsi di quel tessuto potesse davvero alleggerire le giornate.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva sganciato qualche battuta al vetriolo sul Dr. Meyer proprio la sera prima che lui sparisse dalla sua vita, e ora Anna capisce perché.
Indicativo Passato remoto: Quella notte del ritiro in India, la neurochirurga sganciò ogni aspettativa su se stessa e lasciò che il silenzio facesse il resto.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà a Roma per qualche giorno, la coach d'italiano sganciará qualche frecciata affettuosa sulle sue rare telefonate — e lui fingerà di non sentire.
Indicativo Futuro anteriore: Appena avrà sganciato l'ultimo paziente della mattinata, la romana di Trastevere scenderà al mercato a comprare i carciofi prima che finiscano.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa sgangerebbe volentieri un commento pepato sull'arbitro, ma in presenza degli studenti di Los Angeles mantiene un tono più diplomatico.
Condizionale Passato: Anna avrebbe sganciato la risposta giusta al Dr. Meyer nella hall del Borbollón, se solo la mascella non si fosse irrigidita prima che le parole uscissero.
Congiuntivo Presente: Carlotta dubita che Anna sganci mai un complimento sincero sul suo arrosto — e in fondo, la vegetariana non la smentisce.
Congiuntivo Passato: Magda è sorpresa che la compagna abbia sganciato una battuta così pungente sul turismo a Trastevere proprio davanti a un gruppo di turisti canadesi in coda sotto casa.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Toronto speravano che la coach sganciasse qualche aneddoto sull'AS Roma durante la lezione, ma Anna ha preferito restare sul congiuntivo.
Congiuntivo Trapassato: Se Betty avesse sganciato meno segreti al Dr. Meyer in quegli anni, forse Anna non avrebbe dovuto raccogliere i pezzi molto tempo dopo.
Imperativo Affermativo: «Sgancia quella borsa enorme e siediti, Carlotta — il risotto di carciofi è già pronto e non aspetta il tuo menu carnivoro», dice Anna aprendo la finestra sul vicolo.
Imperativo Negativo: «Non sganciare commenti sul freddo davanti a me, Magda — sai benissimo che la sola parola 'montagna' mi chiude lo stomaco», ride Anna avvolgendosi nel maglione.
Gerundio Semplice: Sganciando la cinghia della borsa con pellicole ancora da sviluppare, la romana di Trastevere sente che la mattina è già riuscita.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta sganciando il rullino dalla macchina fotografica con quella concentrazione silenziosa che Magda riconosce come il segnale che non bisogna disturbarla.
Participio Passato: Sganciata la tensione accumulata in sala operatoria, la neurochirurga stende il tappetino da yoga sul pavimento di Trastevere e respira finalmente come si deve.
Om du har problem med det italienska verbet Sganciare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Sganciare? Skriv bara in Sganciare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
