Infinito Presente: Sgradire le intrusioni nei propri ritmi del mattino è, per Anna Baldoria, un riflesso condizionato affinato in anni di turni ospedalieri milanesi.
Infinito Passato: Dopo aver sgradito in silenzio ogni commento fuori luogo dei colleghi maschi in sala operatoria, la neurochirurga aveva imparato a rispondere con una sola occhiata.
Indicativo Presente: La vegetariana sgradisc e profondamente il modo in cui Carlotta presenta il suo menu carnivoro come se fosse un atto di cultura gastronomica.
Indicativo Passato prossimo: La coach d'italiano ha sgradito la settimana appena trascorsa: sei lezioni in tre giorni, un'urgenza in ospedale e Margherita che ha rovesciato il caffè sul rullino.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a tempo pieno, la futura coach sgradiva i lunedì in cui il primario convocava riunioni alle sette di mattina senza preavviso.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva sgradito il Dr. Meyer per anni prima di innamorarsene perdutamente, e Anna ha sempre pensato che questa contraddizione spiegasse molto della nonna.
Indicativo Passato remoto: La sera in cui il direttore del reparto milanese minimizzò la sua diagnosi davanti ai colleghi, Anna sgradì l'episodio senza dire una parola — e cominciò a pensare all'India.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa sgradir à sempre quelle partite in cui la Roma perde in casa per distrazione, non per inferiorità.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà sgradito abbastanza i rumori dei turisti sotto casa, la romana di Trastevere si convincerà finalmente a cambiare finestre.
Condizionale Presente: Magda sgradirebbe molto l'idea di passare il fine settimana in montagna; per fortuna Anna la pensa esattamente allo stesso modo.
Condizionale Passato: La compagna di Magda avrebbe sgradito qualsiasi commento sulla sua scelta di lasciare la chirurgia a tempo pieno — e i colleghi, nel dubbio, non commentarono.
Congiuntivo Presente: Carlotta sa benissimo che Anna sgradisc a ogni allusione alla carne a tavola, eppure non rinuncia a proporre il suo arrosto come «piatto della riconciliazione».
Congiuntivo Passato: Toni non si era reso conto che sua madre abbia sgradito così tanto le sue settimane di silenzio — lo capisce solo quando lei non commenta affatto il rientro.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Toronto immaginano che la coach sgradisc esse le domande banali, ma si sbagliano: Anna non ha domande banali, ha risposte sbagliate.
Congiuntivo Trapassato: Se Betty avesse sgradito meno il compromesso nella vita, forse il Dr. Meyer non sarebbe sparito per vent'anni prima di ricomparire in quella maledetta hall.
Imperativo Affermativo: «Sgradisc i pure il mio risotto ai carciofi, Carlotta, ma almeno assaggialo prima», dice Anna con un sorriso che è metà provocazione e metà sfida culinaria.
Imperativo Negativo: «Non sgradire ogni novità in aula solo perché non la conosci ancora», dice la coach d'italiano a uno studente di Los Angeles bloccato davanti al congiuntivo.
Gerundio Semplice: Sgradendo visibilmente la presenza del Dr. Meyer in hotel, la nipote di Betty si avvicina a Magda senza dire nulla e ordina un caffè doppio al bancone del Borbollón.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sgradisc e ogni secondo di questa riunione via schermo in cui nessuno ha ancora detto nulla di concreto sulla Roma né sulla stagione in corso.
Participio Passato: Sgradita da tutti i colleghi che avevano provato a ignorarla in corsia, la competenza di Anna aveva finito per imporsi da sola, senza bisogno di alzare la voce.
Om du har problem med det italienska verbet Sgradire, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Sgradire? Skriv bara in Sgradire i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
