Infinito Presente: Svolazzare tra una lezione online e un turno in ospedale è la routine quotidiana che Anna Baldoria ha scelto, con cura, dopo Milano.
Infinito Passato: Dopo aver svolazzato per anni tra sale operatorie e congressi di neurochirurgia, l'ex chirurga milanese ha capito che voleva un'altra velocità.
Indicativo Presente: Tra una sessione di yoga sul terrazzo e una videolezione per gli studenti di Toronto, Anna Baldoria svolazza da una stanza all'altra con la grazia un po' caotica che Magda trova irresistibile.
Indicativo Passato prossimo: Stamattina una cartolina di Toni ha svolazzato fuori dalla buca delle lettere sul pavimento dell'ingresso, e Anna l'ha raccolta senza dire niente, stringendola un momento più del necessario.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga svolazzava per i vicoli di Trastevere con un gatto sotto il braccio e un sogno di sirene dei pompieri in testa.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva svolazzato per mezza Europa prima di sistemarsi, e Anna riconosce in sé quella stessa irrequietezza ogni volta che guarda le fotografie su pellicola sparse sul tavolo.
Indicativo Passato remoto: Quella sera di limoncello e gioventù, una risata svolazzò tra i tavolini del locale prima che la giovane Anna capisse in che guaio romantico si stava cacciando.
Indicativo Futuro: Finché il Tevere scorre, la tifosa giallorossa svolazzerà tra fotografia analogica e lezioni d'italiano senza mai scegliere davvero tra le due passioni.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni sarà tornato da uno dei suoi giri del mondo, Anna avrà già svolazzato tra tre rullini fotografici e un nuovo gatto randagio accolto in casa.
Condizionale Presente: Carlotta svolazzerebbe volentieri tra un ristorante carnivoro e l'altro, ma sa benissimo che con Anna il menu alla brace è terreno minato.
Condizionale Passato: La compagna di Magda avrebbe svolazzato più spesso tra Roma e il mare all'alba, se i turni ospedalieri del periodo milanese le avessero lasciato un minuto libero.
Congiuntivo Presente: Magda non è sicura che Anna svolazzi davvero senza pensieri tra un impegno e l'altro: quella mascella serrata quando arriva il Dr. Meyer dice altro.
Congiuntivo Passato: È possibile che qualche foglio di appunti abbia svolazzato via dalla finestra aperta di Trastevere durante la lezione, ma la coach d'italiano ha continuato senza batter ciglio.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles vorrebbero che la loro professoressa svolazzasse tra aneddoti romani e regole grammaticali con ancora più disinvoltura, ma Anna preferisce la chiarezza alla leggerezza.
Congiuntivo Trapassato: Se Margherita avesse svolazzato meno sul tavolo luminoso, forse la neurochirurga non avrebbe dovuto ristampare metà dei negativi analogici della settimana.
Imperativo Affermativo: «Svolazza pure tra le idee, ma poi scegli una struttura chiara per la frase», dice la coach d'italiano allo studente di Toronto che improvvisa troppo.
Imperativo Negativo: «Non svolazzare tra i tavoli del Borbollón quando c'è il dottor Meyer seduto in fondo — ti conosco», sussurra Magda ad Anna con un sorriso fermo.
Gerundio Semplice: Svolazzando tra una diagnosi e una lezione di grammatica, la romana di Trastevere ha costruito una vita che nessun manuale di neurochirurgia aveva previsto.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta svolazzando da un'app all'altra sul telefono, cercando il calendario della Roma e le correzioni dei temi degli studenti nello stesso identico caos.
Participio Passato: Un vecchio rullino svolazzato via da uno scaffale durante il trasloco da Milano contiene, a detta di Anna, le uniche fotografie in cui sembra davvero riposata.
Om du har problem med det italienska verbet Svolazzare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Svolazzare? Skriv bara in Svolazzare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.