Infinito Presente: Tatuare un carciofo alla giudia sul polso sinistro era l'idea che Carlotta aveva proposto ad Anna per il suo quarantesimo compleanno, con l'ironia di chi sa già la risposta.
Infinito Passato: Dopo aver tatuato sul proprio avambraccio una piccola macchina fotografica analogica, la neurochirurga si è accorta che Margherita lo annusa ogni volta con aria di disapprovazione.
Indicativo Presente: La coach d'italiano tatua le date importanti nella memoria con la stessa cura con cui sceglie il rullino giusto per una mattina di luce radente sul Tevere.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha tatuato sul fianco una frase in spagnolo che solo Anna conosce per intero, e quando glielo chiede qualcuno al Borbollón, risponde solo con un sorriso.
Indicativo Imperfetto: Da ragazza, Betty tatuava su tutto — quaderni, muri, persino la suola delle scarpe — la sua firma eccentrica fatta di piccoli soli e lune storte.
Indicativo Trapassato prossimo: Toni aveva tatuato il nome di una città asiatica sull'interno del polso senza avvertire Anna, che lo scoprì mesi dopo in una fotografia postata da qualche parte.
Indicativo Passato remoto: Il calciatore dell'AS Roma tatuò quella stagione lo stemma giallorosso sulla spalla destra, e la giovane Anna lo trovò ridicolmente romantico.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa non tatuerà mai lo stemma della Roma sulla pelle, per principio — le basta averlo impresso nel carattere, dice.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Carlotta avrà tatuato anche l'ultimo centimetro libero del suo avambraccio con ricette di arrosti, Anna le dirà finalmente «Per niente male, per una carnivora».
Condizionale Presente: La compagna di Magda tatuerebbe volentieri il profilo dei tetti di Trastevere su qualcosa, se solo trovasse il coraggio di stare ferma abbastanza a lungo.
Condizionale Passato: Il Dr. Meyer avrebbe tatuato il nome di Betty sul petto, giurava, ma lei lo aveva già liquidato prima che potesse fissare l'appuntamento dal tatuatore.
Congiuntivo Presente: Carlotta non si aspetta che sua sorella tatui nulla — conosce troppo bene quella faccia da chirurga che valuta ogni ago con occhio professionale.
Congiuntivo Passato: Agli studenti di Los Angeles sembra incredibile che la romana di Trastevere abbia tatuato qualcosa che nessuno, nemmeno Magda, ha ancora visto.
Congiuntivo Imperfetto: Betty avrebbe voluto che qualcuno tatuasse un piccolo gufo sulla sua spalla prima dei settant'anni, ma nessuno in famiglia osò proporlo sul serio.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse tatuato qualcosa nei suoi vent'anni di Milano, probabilmente sarebbe stato un numero anatomico, non una poesia.
Imperativo Affermativo: «Tatuate pure quello che volete, ma almeno scegliete qualcosa che regga il confronto con l'età», dice la vegetariana ai suoi studenti durante una lezione sul corpo umano in italiano.
Imperativo Negativo: «Non tatuare il nome di nessuno sul corpo, Toni — te lo dice tua madre con venticinque anni di esperienza sul campo», scrive Anna in un messaggio che non spedisce mai.
Gerundio Semplice: Tatuando sulla tela di un vecchio quaderno il profilo di Margherita con un pennino sottile, Anna si rende conto di quanto ami i gesti lenti e irreversibili.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la nipote di Betty sta tatuando un piccolo sole sul polso — l'ha deciso stamattina, dopo il bagno all'alba nel Tevere, senza dirlo a nessuno.
Participio Passato: Tatuata sul retro della macchina fotografica con un graffio antico, la data del primo scatto di Anna su pellicola è l'unica iscrizione che lei non ha mai voluto cancellare.
Om du har problem med det italienska verbet Tatuare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Tatuare? Skriv bara in Tatuare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
