Infinito Presente: Tornire una frase in italiano, scegliendo ogni parola con la stessa cura con cui si lavora il legno, è l'arte silenziosa che Anna insegna ai suoi studenti da Los Angeles a Toronto.
Infinito Passato: Dopo aver tornito per anni spiegazioni tecniche in sala operatoria, la neurochirurga ha scoperto che tornire frasi in italiano per i suoi studenti online le dà una soddisfazione molto più tranquilla.
Indicativo Presente: Seduta al tavolino vicino alla finestra di Trastevere, la coach d'italiano tornisce ogni esempio con pazienza, come se stesse lavorando materiale raro.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha tornito la presentazione del nuovo menù del Borbollón in italiano e spagnolo insieme ad Anna, e il risultato ha convinto anche i clienti più esigenti.
Indicativo Imperfetto: A Milano, quando era ancora chirurga a tempo pieno, la futura coach torniva le sue diagnosi verbali con la stessa precisione che usava in sala operatoria — nessuna parola di troppo.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva tornito la sua storia col Dr. Meyer in un racconto così elegante e rimaneggiato che Anna, da ragazza, ci aveva creduto per anni senza mai fare domande.
Indicativo Passato remoto: Quella notte al ritiro yoga in India, lontana dai colleghi maschilisti e dal rumore dell'ospedale, Anna tornì finalmente una nuova idea di sé — e la trovò più solida di quanto si aspettasse.
Indicativo Futuro: La romana di Trastevere tornirà il nuovo modulo sulla sintassi italiana con calma, quando Margherita la smette di camminare sulla tastiera.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà tornito ogni lezione del corso online con la stessa cura riservata ai vicoli preferiti di Trastevere, la coach d'italiano potrà dire di aver fatto davvero un buon lavoro.
Condizionale Presente: L'ex chirurga milanese tornerebbe volentieri a tornire le sue spiegazioni di neuroanatomia in italiano, se solo i colleghi dell'ospedale smettessero di interromperla ogni cinque minuti.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe tornito il suo discorso sul «menu carnivoro» con meno ostentazione, se Anna non l'avesse guardata con quell'aria di calma ironia vegetariana che la mette sempre a disagio.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che Anna tornisca con cura anche il testo della dedica sulla pergamena per i dieci anni del Borbollón — «sei l'unica che sa davvero scegliere le parole», le dice.
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Toronto sono sorpresi che la loro coach abbia tornito un esercizio sulla cucina romana partendo dalla difesa accanita dei carciofi alla giudia — ma è piaciuto a tutti.
Congiuntivo Imperfetto: Toni desiderava che sua madre tornisse un po' meno le sue risposte e ogni tanto dicesse semplicemente «mi manchi» senza tante parafrasi precise.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse tornito con meno cura la lettera di risposta al Dr. Meyer, forse lui avrebbe capito subito che non era il benvenuto nella storia della famiglia.
Imperativo Affermativo: «Tornisci questa frase ancora una volta, Magda — senti come suona meglio così, quasi come i vicoli di Trastevere: niente di dritto, tutto preciso», dice Anna ridendo.
Imperativo Negativo: «Non tornire il tuo errore con troppe scuse, Toni — ammettilo, ridi, e vai avanti», scrive Anna al figlio in un messaggio che sa già che leggerà tardi.
Gerundio Semplice: Tornendo ogni spiegazione grammaticale con la stessa attenzione che riserva ai suoi scatti su pellicola, la tifosa giallorossa rende l'italiano accessibile senza renderlo banale.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la coach d'italiano sta tornendo la struttura di una nuova lezione sul congiuntivo, con Margherita acciambellata sulla sedia accanto e Roma che ronza fuori dalla finestra.
Participio Passato: Tornita con la stessa cura di una fotografia su pellicola, la spiegazione di Anna sul passato remoto ha lasciato i suoi studenti di Los Angeles senza la domanda di solito inevitabile: «ma quando si usa davvero?».
Om du har problem med det italienska verbet Tornire, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Tornire? Skriv bara in Tornire i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
