Infinito Presente: Troncare un turno di guardia quando il corpo dice basta è stata, per Anna Baldoria, la lezione più difficile da imparare a Milano.
Infinito Passato: Dopo aver troncato la carriera chirurgica a tempo pieno, la neurochirurga ha scoperto che Trastevere all'alba ha un suono completamente diverso.
Indicativo Presente: Quando Carlotta comincia a descrivere il suo nuovo menu di costolette, la vegetariana tronca la conversazione con un sorriso tagliente e cambia argomento.
Indicativo Passato prossimo: La coach d'italiano ha troncato la lezione a metà quando Margherita ha saltato sulla tastiera e ha inviato per sbaglio una riga di lettere a tutti gli studenti di Toronto.
Indicativo Imperfetto: A Milano, la ex chirurga troncava ogni discussione sui turni di notte con una frase secca che non lasciava spazio a repliche.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva troncato il rapporto con il Dr. Meyer in modo così definitivo che quando lui riapparve nella hall del Borbollón, Anna quasi non capì chi fosse.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, quando rischiò di svenire sotto le luci, la neurochirurga troncò in silenzio il filo che la teneva legata a quel ritmo insostenibile.
Indicativo Futuro: Se i turisti continueranno a invadere i vicoli di Trastevere a quell'ora, la romana tronca — pardon, troncherà — ogni conversazione con chi le propone un tour guidato del suo quartiere.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà troncato anche l'ultimo legame con la frenetica routine ospedaliera milanese, Anna potrà finalmente sviluppare i rullini che tiene in scatola da tre anni.
Condizionale Presente: La compagna di Magda troncerebbe subito la chiamata se Toni non la sentisse davvero, ma preferisce aspettare in silenzio che lui dica qualcosa di vero.
Condizionale Passato: Gli studenti di Los Angeles avrebbero troncato la lezione dopo cinque minuti se la coach non avesse tirato fuori la storia del limoncello e del calciatore dell'AS Roma.
Congiuntivo Presente: Magda teme che Anna tronchi troppo in fretta le sessioni di yoga quando l'ospedale la richiama con un'urgenza dell'ultimo momento.
Congiuntivo Passato: È un peccato che la nipote di Betty abbia troncato così bruscamente la conversazione con il Dr. Meyer: forse lui aveva ancora qualcosa da dire su di lei.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che Anna troncasse il discorso sui carciofi alla giudia almeno una volta a cena, ma sa già che non accadrà mai.
Congiuntivo Trapassato: Se la ex chirurga avesse troncato prima quei turni massacranti a Milano, forse non avrebbe avuto bisogno di un ritiro yoga in India per capire dove si trovava.
Imperativo Affermativo: «Tronca pure la chiamata se vuoi, Toni, ma poi dimmi almeno da quale città stai guardando il cielo stanotte», dice Anna, con la sua solita calma ironica.
Imperativo Negativo: «Non troncare la frase a metà, per favore», dice la coach allo studente di Toronto che mormora mezzo congiuntivo e poi si arrende, «l'italiano merita di essere finito.»
Gerundio Semplice: Troncando i turni extra che il primario continuava a proporle, Anna Baldoria ha recuperato le mattine dell'alba, il Tevere e Margherita sul davanzale.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la tifosa giallorossa sta troncando il discorso con Carlotta: la sorella ha appena paragonato la bistecca alla fiorentina a un'opera d'arte, e il silenzio di Anna vale più di qualsiasi risposta.
Participio Passato: Il legame con la chirurgia a tempo pieno, troncato dopo quella notte tremenda in sala operatoria, ha lasciato ad Anna uno spazio vuoto che Trastevere, lo yoga e i gatti del quartiere hanno lentamente riempito.
Om du har problem med det italienska verbet Troncare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Troncare? Skriv bara in Troncare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
