Infinito Presente: Vaneggiare sulle presunte virtù della montagna è, agli occhi della romana di Trastevere, un passatempo incomprensibile quanto pericoloso.
Infinito Passato: Dopo aver vaneggiato per anni sull'idea di tornare in sala operatoria a tempo pieno, la neurochirurga ha capito che il ritmo milanese non fa più per lei.
Indicativo Presente: Carlotta vaneggia di un ragù di cinghiale «assolutamente irrinunciabile» ogni volta che Anna le ricorda, con calma, di essere vegetariana.
Indicativo Passato prossimo: Il Dr. Meyer ha vaneggiato per tutta la serata nella hall del Borbollón su quanto Betty fosse impossibile, e Anna ha stretto la mascella senza aprire bocca.
Indicativo Imperfetto: Da giovane, la futura coach d'italiano vaneggiava di diventare veterinaria, pompiera e chirurga nello stesso mese — e non escludeva nemmeno il tutto insieme.
Indicativo Trapassato prossimo: Quella notte milanese in sala operatoria, la neurochirurga aveva già cominciato a vaneggiare per la stanchezza quando le luci si erano fatte insostenibili.
Indicativo Passato remoto: Il calciatore dell'AS Roma vaneggiò di grandi amori eterni per tutta una notte a base di limoncello, e Anna lo ascoltò con un sorriso educato.
Indicativo Futuro: Toni vaneggierà ancora di non avere tempo per chiamare, ma Anna lo sa già — e intanto riscatta un rullino da sviluppare.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Carlotta avrà vaneggiato abbastanza di bistecche fiorentine, la compagna di Magda servirà in silenzio i carciofi alla giudia e chiuderà la questione.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa vaneggierebbe volentieri di uno scudetto imminente, ma anni di Roma l'hanno resa saggia — o almeno rassegnata con stile.
Condizionale Passato: Magda avrebbe vaneggiato di paella perfetta per tutta la cena, se Anna non le avesse detto con dolcezza: «Siamo a Trastevere, Magda, non a Siviglia».
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Los Angeles non si aspettano che la loro coach vaneggii di Roma come fosse il paradiso in terra — ma Anna non lo nega nemmeno troppo.
Congiuntivo Passato: È possibile che qualche collega di reparto abbia vaneggiato di sostituire Anna a Milano, ma la neurochirurga non ne ha mai perso il sonno — né allora, né ora.
Congiuntivo Imperfetto: Magda non vorrebbe mai che Anna vaneggiasse di tornare ai turni notturni, e glielo dice ogni volta con quella sua voce bassa da gerente.
Congiuntivo Trapassato: Se Betty avesse vaneggiato meno di indipendenza assoluta, forse la nipote avrebbe capito prima dove finisce il carattere magnetico e dove comincia il caos.
Imperativo Affermativo: «Vaneggia pure di una vittoria facile domenica, Carlotta — io ho imparato a non farmi illusioni sulla Roma», dice Anna versandosi il tè verde.
Imperativo Negativo: «Non vaneggiare di venire a trovarmi con la tenda da campeggio, Toni — sai benissimo che in questa casa si dorme in un letto o non si dorme affatto».
Gerundio Semplice: Vaneggiando di carciofi perfetti e vicoli senza turisti, la coach d'italiano cammina verso il mercato di Trastevere con la borsa di tela sottobraccio.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Margherita fissa il soffitto con un'intensità sospetta, e la romana di Trastevere si chiede se stia vaneggiando anche lei di qualcosa di invisibile.
Participio Passato: Vaneggiato abbastanza sulla necessità del bidet in ogni angolo del mondo civilizzato, Anna chiude la lezione con un «Per niente male!» rivolto allo studente di Toronto.
Om du har problem med det italienska verbet Vaneggiare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Vaneggiare? Skriv bara in Vaneggiare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
