Infinito Presente: Vincere non è mai stato il vero obiettivo di Anna Baldoria: conta capire perché si è perso.
Infinito Passato: Dopo aver vinto la diffidenza dei colleghi milanesi con anni di turni massacranti, la neurochirurga ha scelto di cambiare rotta.
Indicativo Presente: Quando la Roma vince, la tifosa giallorossa apre una bottiglia di vino bianco con Magda e brinda sul terrazzo di Trastevere.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha vinto l'ennesima discussione sul menù del pranzo domenicale, ma Anna le ha ricordato, con calma chirurgica, che i carciofi alla giudia non sono negoziabili.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga vinceva spesso le gare di nuoto all'alba, e tornava a casa con i capelli ancora bagnati e un sorriso ostinato.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva vinto tante battaglie nella vita, ma il Dr. Meyer era rimasto quella sola, silenziosa sconfitta che Anna leggeva sul suo viso ogni tanto.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria a Milano, la stanchezza vinse sul corpo di Anna prima che lei potesse accorgersene.
Indicativo Futuro: La coach d'italiano vincerà ancora qualche discussione con Carlotta sul vegetarianesimo, anche se sa già che non cambierà nulla.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà vinto la resistenza degli studenti di Los Angeles verso il congiuntivo italiano, Anna si concederà un bagno all'alba nel Tevere.
Condizionale Presente: La compagna di Magda vincerebbe qualsiasi scommessa sulla pronuncia dell'italiano, ma preferisce lasciar scoprire agli studenti i propri errori con dolcezza.
Condizionale Passato: Toni avrebbe vinto quella discussione con sua madre sull'utilità dei social media, se solo Anna non avesse tirato fuori il rullino fotografico analogico come argomento finale.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto sperano che la Roma vinca almeno una partita mentre seguono la lezione di Anna, così possono vedere la sua reazione misurata trasformarsi in gioia pura.
Congiuntivo Passato: Magda è contenta che Anna abbia vinto la sua battaglia interiore dopo il ritiro in India, anche se all'inizio faticava a capire quella scelta.
Congiuntivo Imperfetto: Il Dr. Meyer sembrava credere che Betty vincesse sempre, in ogni cosa — e forse era proprio questo che non riusciva a perdonarle.
Congiuntivo Trapassato: Se la neurochirurga avesse vinto la sua resistenza al cambiamento qualche anno prima, forse non avrebbe aspettato uno svenimento in sala operatoria per rallentare.
Imperativo Affermativo: «Vinci questa partita per noi, dai!», urla la tifosa giallorossa allo schermo, mentre Margherita la osserva dal divano con indifferenza olimpica.
Imperativo Negativo: «Non vincere sempre con quella logica fredda, Carlotta — lasciaci almeno il piacere di discutere», dice Anna alla sorella con un mezzo sorriso.
Gerundio Semplice: Vincendo la propria ansia da prestazione un passo alla volta, la romana di Trastevere ha ritrovato il piacere di insegnare senza guardare l'orologio.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la tifosa giallorossa sta vincendo una scommessa con Magda: la Roma è in vantaggio di due gol e mancano dieci minuti alla fine.
Participio Passato: Vinta la diffidenza iniziale degli ospiti del Borbollón, Magda racconta ad Anna che ora la chiamano per nome appena varcano la soglia.
Översättning
Français
gagner
English
to win
Deutsch
gewinnen
Español
ganar
Português
ganhar, conquistar
Nederlands
winnen, verdienen
中文
赢得，挣得
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det italienska verbet Vincere, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Vincere? Skriv bara in Vincere i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
