Infinito Presente: Volgere lo sguardo verso il Tevere all'alba è per Anna Baldoria un rito quotidiano più necessario di qualsiasi farmaco.
Infinito Passato: Dopo aver volto le spalle alla chirurgia a tempo pieno, la neurochirurga ha scoperto che rallentare non significa fermarsi.
Indicativo Presente: Ogni volta che i turisti si affollano sotto la finestra, Anna volge lo sguardo verso i tetti di Trastevere e sospira piano.
Indicativo Passato prossimo: Quando il Dr. Meyer è entrato in hall al Borbollón, la nipote di Betty ha volto il viso dall'altra parte con una calma che a Magda non ha ingannato nessuno.
Indicativo Imperfetto: Durante il ritiro yoga in India, Anna volgeva spesso il pensiero a Toni, chiedendosi in quale fuso orario si trovasse in quel momento.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva già volto le spalle a mezza Roma prima che il Dr. Meyer capisse quanto fosse definitivo quel gesto.
Indicativo Passato remoto: La notte in cui rischiò di svenire sotto le luci della sala operatoria, la chirurga milanese volse lo sguardo verso il soffitto e capì che qualcosa doveva cambiare.
Indicativo Futuro: Quando la stagione delle partite finirà, la tifosa giallorossa volgerà le sue domeniche pomeriggio verso la camera oscura e i rullini in attesa di sviluppo.
Indicativo Futuro anteriore: Appena avrà volto l'attenzione agli ultimi esercizi della settimana, la coach d'italiano chiuderà la piattaforma e andrà a recuperare Margherita dal davanzale.
Condizionale Presente: La compagna di Magda volgerebbe più spesso la lezione verso la cultura gastronomica romana, se i suoi studenti di Los Angeles non equivocassero ogni volta sul bidet.
Condizionale Passato: Se Carlotta avesse accettato un solo consiglio, Anna avrebbe volto la cena di famiglia verso un menù vegetariano, invece di arrendersi all'ennesimo arrosto.
Congiuntivo Presente: Magda spera che Anna non voglia volgere la loro prossima domenica libera verso la montagna, dopo tutto quello che pensa del freddo e delle escursioni.
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Toronto sono stupiti che la coach abbia volto tutta la lezione di giovedì verso i carciofi alla giudia, senza toccare nemmeno un verbo irregolare.
Congiuntivo Imperfetto: Toni avrebbe voluto che sua madre volgesse ogni tanto uno sguardo meno ironico alle sue cartoline, invece di rispondere sempre con una battuta sui gatti.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer avesse volto lo sguardo dall'altra parte invece di avanzare nella hall, la nipote di Betty avrebbe forse evitato quella mascella serrata per il resto della serata.
Imperativo Affermativo: «Volgi lo sguardo alla finestra e dimmi cosa vedi, poi prova a descriverlo in italiano senza guardare il dizionario», dice Anna allo studente di Toronto durante la lezione mattutina.
Imperativo Negativo: «Non volgere le spalle ai carciofi prima di averli assaggiati, Carlotta — almeno quelli alla giudia meritano una possibilità», dice la vegetariana con un sorriso appena troppo tranquillo.
Gerundio Semplice: Volgendo la fotocamera analogica verso i vicoli meno frequentati di Trastevere, la romana cerca ancora quell'angolo che i turisti non hanno ancora scoperto.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta volgendo tutta la sua attenzione al rullino che ha appena estratto dalla borsa, sperando che la luce di stamattina al Tevere abbia fatto il suo lavoro.
Participio Passato: Volta la pagina difficile degli anni milanesi, la neurochirurga ha ritrovato nell'insegnamento online una leggerezza che credeva di avere lasciato in sala operatoria.
Om du har problem med det italienska verbet Volgere, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Volgere? Skriv bara in Volgere i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
