Infinitivo Presente: Contar historias de Valparaíso a sus alumnos de español es, para Magda Rincón, la parte más viva de cada clase.
Infinitivo Compuesto: Después de haber contado tres veces la misma anécdota del Carnaval de Barranquilla, la coach de español se da cuenta de que sus alumnos la escuchan con la misma atención de siempre.
Indicativo Presente: La gerente del Borbollón cuenta a los huéspedes recién llegados la historia del gato Mincho como si fuera un cuento de García Márquez.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha contado en más de una ocasión que Magda tiene el don de hacer que cualquier historia trivial suene extraordinaria.
Indicativo Pretérito imperfecto: De niña, la valparaísense contaba leyendas de marineros a su hermano menor mientras el viento del Pacífico sacudía las ventanas de la casa familiar.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: El chef del Hotel Borbollón ya había contado el chiste dos veces antes de que Magda pudiera escapar de recepción para escucharlo entero.
Indicativo Pretérito indefinido: La madrileña de adopción contó su experiencia en el Carnaval de Barranquilla con tanto detalle que Tim, el coach de alemán, reservó vuelo a Colombia esa misma tarde.
Indicativo Futuro: Este domingo, sentada con su té con leche frente al jardín del hotel, la coach de español contará a Anna los episodios más absurdos de su semana en recepción.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando termine la temporada, la chilena habrá contado la historia de Mincho a tantos huéspedes que el gato ya tiene más fama que el hotel.
Indicativo Condicional: La trasnochadora contaría sin parar sus aventuras en el País Vasco si Anna no la frenara con una mirada cómplice y un poco cansada.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría contado a sus padres en Valparaíso lo del proyecto de ir a Bali, pero no quería preocuparlos antes de tener el plan completo.
Indicativo Futuro próximo: La amiga de Anna va a contar esta noche, en la barbacoa del jardín del Borbollón, cómo descubrió la lucha libre profesional casi por accidente.
Indicativo Presente continuo: Ahora mismo, la valparaísense está contando a un grupo de alumnos por qué Cien años de soledad cambió para siempre su relación con el español.
Subjuntivo Presente: Sus hermanas de Miami y Londres esperan que Magda les cuente pronto sus planes de viaje a Asia, aunque saben que ella decide siempre en el último momento.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Tim se alegra de que la coach de español le haya contado su sueño de ir juntos al Burning Man — ahora ya puede empezar a planificarlo él también.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Los padres de Magda en Valparaíso siempre quisieron que ella les contara con más detalle cómo era la vida en Madrid, no solo los momentos bonitos.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la chilena les hubiera contado antes a sus alumnos la historia de cómo llegó a ser coach de español — habrían entendido su método desde el primer día.
Imperativo Simple: «Cuéntame cómo fue ese primer viaje a París», le pide Anna mientras las dos comparten un té con leche en el jardín del Borbollón.
Imperativo negativo: «No me cuentes el final del episodio», le dice el chef a Magda cuando ella está a punto de arruinarle el podcast de historia que los dos siguen.
Gerundio Simple: Contando con esa voz pausada que la caracteriza, la madrileña de adopción consigue que incluso las instrucciones del check-in suenen como el inicio de una novela.
Participo Pasado: Contada ya mil veces entre risas, la historia de cómo Mincho apareció en el lobby del Hotel Borbollón sigue siendo la favorita de los huéspedes habituales.
Översättning
Français
raconter, compter
English
to tell, to count
Deutsch
zählen
Italiano
contare
Português
contar
Nederlands
tellen
中文
数(数字)
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det spanska verbetContar, kan du kolla in våra lektioner i spanska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla spanska verb (i alla grupper) i alla tempus och modus: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, presente med mera. Är du osäker på hur du böjer det spanska verbet Contar? Skriv bara in Contar? i sökfältet för att se hur det böjs på spanska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i spanska och ger dig tillgång till många spanska grammatikregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.