Infinitivo Presente: Descontentar a un huésped del Hotel Borbollón es para Magda Rincón algo casi físicamente doloroso, contrario a todo su instinto de anfitriona.
Infinitivo Compuesto: Después de haber descontentado sin querer a un alumno con una corrección demasiado brusca, la coach de español le envió un mensaje de disculpa antes de que acabara el día.
Indicativo Presente: Según Anna, nada descontenta más a Magda que llegar al País Vasco un fin de semana de lluvia total y encontrar el monte cerrado por niebla.
Indicativo Pretérito perfecto: La gestión del nuevo horario de recepción ha descontentado a varios huéspedes habituales, y la gerente del Borbollón lleva tres días mediando con diplomacia y té con leche.
Indicativo Pretérito imperfecto: En Valparaíso, cualquier plan cancelado descontentaba a la pequeña Magda durante exactamente diez minutos, tras los cuales ya tenía otro plan mejor sobre la mesa.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: Cuando Tim llegó a la reunión con cuarenta minutos de retraso, Magda ya había descontentado involuntariamente a los otros coaches al defender sola una propuesta que no era suya.
Indicativo Pretérito indefinido: El cambio repentino en el menú de la barbacoa descontentó al chef del Hotel Borbollón, que llevaba dos días marinando las costillas con una receta secreta.
Indicativo Futuro: Si suprime los ejercicios de conversación libre, la valparaísense descontentará a los alumnos más extrovertidos de su clase de español, que viven para esos momentos.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando Magda regrese de su escapada al País Vasco, la nueva política de reservas habrá descontentado a más de un huésped fiel del Borbollón.
Indicativo Condicional: La madrileña de adopción nunca haría nada que descontentara a Anna de forma consciente, porque para ella su amistad vale mucho más que cualquier disputa.
Indicativo Condicional perfecto: Un servicio de recepción tan frío habría descontentado a Magda Rincón desde el primer día; ella construyó el ambiente del Borbollón precisamente para evitar ese trato distante.
Indicativo Futuro próximo: La trasnochadora va a descontentar a más de uno si cancela la barbacoa del jardín este sábado, porque el chef ya compró los ingredientes y Mincho ya se hizo ilusiones.
Indicativo Presente continuo: El ruido de las obras frente al hotel está descontentando a los huéspedes, y Magda está en recepción repartiendo tapones para los oídos con una sonrisa que no admite réplica.
Subjuntivo Presente: Anna espera que la nueva distribución de turnos no descontente a Magda demasiado, porque cuando está de mal humor su humor seco se vuelve directamente de acero.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Tim lamenta que el cambio de fecha del viaje al Burning Man haya descontentado a Magda, aunque sabe que ella terminará por adaptarse con su habitual pragmatismo chileno.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Los padres de Magda en Valparaíso siempre temieron que la distancia los descontentara a todos, sin saber que las videollamadas semanales lo remediarían casi todo.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la cancelación del vuelo a París no hubiera descontentado tanto a la amiga de Anna, porque llevaba semanas planeando esa escapada con una lista de librerías en el bolsillo.
Imperativo Simple: «Descontentad a quien queráis, pero no toquéis el jardín ni a Mincho», advierte Magda al equipo de mantenimiento con una calma que no admite discusión.
Imperativo negativo: «No descontentes a los alumnos llegando tarde a clase», se recuerda Magda en voz alta mientras busca las llaves del hotel a las siete de la mañana.
Gerundio Simple: Descontentando a todos por igual —algo que Magda considera un arte en sí mismo—, el sistema de turnos del Borbollón consiguió que nadie pudiera quejarse en particular.
Participo Pasado: Descontentada por la noticia de que el festival de salsa se trasladaba al mismo fin de semana que su viaje al País Vasco, Magda Rincón abrió el portátil y reorganizó todo el calendario con mano firme.
Om du har problem med det spanska verbetDescontentar, kan du kolla in våra lektioner i spanska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla spanska verb (i alla grupper) i alla tempus och modus: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, presente med mera. Är du osäker på hur du böjer det spanska verbet Descontentar? Skriv bara in Descontentar? i sökfältet för att se hur det böjs på spanska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i spanska och ger dig tillgång till många spanska grammatikregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
