Infinitivo Presente: Dirigir un equipo de recepción en el Hotel Borbollón requiere, según Magda Rincón, más tacto que cualquier manual de administración de empresas.
Infinitivo Compuesto: Después de haber dirigido la recepción del Borbollón durante tres temporadas, la chilena conoce de memoria los caprichos de cada tipo de huésped.
Indicativo Presente: La gerente del Borbollón dirige el equipo de recepción con una mezcla poco común de firmeza y humor seco que desconcierta a los recién llegados.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha dirigido varios talleres de italiano en Madrid, y Magda le ha pedido consejo más de una vez sobre cómo estructurar sus propias clases de español.
Indicativo Pretérito imperfecto: Cuando vivía en Valparaíso, la valparaísense dirigía las obras de teatro del barrio con una energía que dejaba agotados a todos menos a ella.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: El chef del Hotel Borbollón ya había dirigido la reorganización de la cocina antes de que Magda llegara esa mañana con su té con leche.
Indicativo Pretérito indefinido: Durante su último viaje al País Vasco, la madrileña de adopción dirigió una pequeña excursión improvisada por los acantilados para un grupo de amigos.
Indicativo Futuro: El próximo verano, la coach de español dirigirá un retiro intensivo de lengua y cultura en algún rincón tranquilo del País Vasco.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando Tim regrese de su aventura en el Burning Man, Magda habrá dirigido ya la renovación completa del jardín del Hotel Borbollón.
Indicativo Condicional: La trasnochadora dirigiría con gusto un documental sobre el Carnaval de Barranquilla si alguien le pusiera una cámara y un billete de avión en las manos.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría dirigido la sesión de bienvenida a los nuevos huéspedes, pero Mincho, el gato del hotel, decidió instalarse en el podio justo antes de empezar.
Indicativo Futuro próximo: La amiga de Anna va a dirigir una charla sobre hospitalidad y cultura latinoamericana para los nuevos empleados del Borbollón la próxima semana.
Indicativo Presente continuo: En este momento, Magda está dirigiendo una reunión de equipo en la sala de personal del hotel con un té con leche en la mano y Mincho enroscado a sus pies.
Subjuntivo Presente: Los alumnos de español esperan que su coach dirija la próxima clase con esa energía desbordante que convierte la gramática en algo casi divertido.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Los padres de Magda en Valparaíso se alegran de que su hija haya dirigido tantos proyectos en Madrid, aunque sigan sin entender del todo en qué consiste su trabajo.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Tim, el coach de alemán, propuso que Magda dirigiera el comité de actividades culturales del barrio, pero ella ya tenía el calendario a rebosar.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la chilena hubiera dirigido aquel taller sobre literatura feminista en el Borbollón; los huéspedes que asistieron no pararon de hablar de él durante días.
Imperativo Simple: «Dirige tú la barbacoa esta tarde, chef, que yo me encargo de la música y de que Mincho no robe las salchichas», le dice Magda con su mejor sonrisa.
Imperativo negativo: «No dirijas la conversación hacia el trabajo, Anna, que esta noche hemos venido a bailar salsa y a no pensar en nada más», pide la trasnochadora.
Gerundio Simple: Dirigiendo a la vez sus clases de español y la recepción del Borbollón, la valparaísense demuestra cada día que la pasión y la gestión no tienen por qué estar reñidas.
Participo Pasado: Dirigido con la misma mezcla de intuición y método que caracteriza a Magda Rincón, el equipo de recepción del Hotel Borbollón se ha convertido en referencia de hospitalidad en el barrio.
Översättning
Français
diriger, gérer
English
to manage, to direct
Deutsch
führen
Italiano
guidare
Português
dirigir
Nederlands
leiden
中文
管理
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det spanska verbetDirigir, kan du kolla in våra lektioner i spanska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla spanska verb (i alla grupper) i alla tempus och modus: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, presente med mera. Är du osäker på hur du böjer det spanska verbet Dirigir? Skriv bara in Dirigir? i sökfältet för att se hur det böjs på spanska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i spanska och ger dig tillgång till många spanska grammatikregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
