Infinitivo Presente: Llevar la gestión del Hotel Borbollón y dar clases de español al mismo tiempo es el equilibrio improbable que Magda Rincón ha convertido en rutina.
Infinitivo Compuesto: Después de haber llevado a sus alumnos a un debate sobre Neruda durante toda la sesión, la coach de español se prepara un té con leche y suspira satisfecha.
Indicativo Presente: La gerente del Borbollón lleva varios años cuidando el jardín del hotel con la misma dedicación que pone en sus clases de español.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha llevado a Magda a descubrir rincones de Madrid que ni la propia madrileña de adopción conocía después de tantos años.
Indicativo Pretérito imperfecto: De pequeña, la valparaísense llevaba siempre un libro en la mochila cuando subía a los cerros con su hermano menor.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: El chef del Hotel Borbollón ya había llevado los ingredientes para la barbacoa cuando Magda llegó al jardín con Mincho enroscado en los brazos.
Indicativo Pretérito indefinido: La chilena llevó su ejemplar de Cien años de soledad hasta el País Vasco en su última escapada y lo leyó frente al mar durante dos días enteros.
Indicativo Futuro: La próxima vez que viaje a Valparaíso, Magda Rincón llevará a sus padres un queso manchego y una botella de aceite de oliva elegida con Tim.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando llegue a Bali, la trasnochadora habrá llevado consigo más libros que ropa, como de costumbre.
Indicativo Condicional: La amiga de Anna llevaría una vida mucho más tranquila si no fuera porque los gatos del hotel la despiertan antes del despertador.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría llevado a Tim al Carnaval de Barranquilla si él no hubiera cancelado el viaje tres días antes por un malentendido con su agenda.
Indicativo Futuro próximo: Esta tarde, la coach de español va a llevar a sus alumnos a debatir sobre el feminismo en la literatura latinoamericana con El segundo sexo como punto de partida.
Indicativo Presente continuo: Ahora mismo, la madrileña de adopción está llevando a un grupo de huéspedes a conocer el jardín del Borbollón mientras Mincho los sigue a distancia prudencial.
Subjuntivo Presente: Sus hermanas en Miami y Londres esperan que Magda lleve a sus padres de Valparaíso a Madrid al menos una vez antes de fin de año.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Anna se alegra de que su amiga haya llevado Diarios de motocicleta a la sesión de cine del jueves — era el momento perfecto para verla juntas.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Tim, el coach de alemán, soñaba con que Magda lo llevara algún día al Burning Man antes de que los dos dejaran de hablar de ello y simplemente compraran las entradas.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la valparaísense hubiera llevado un paraguas ese día en el País Vasco — llegó al albergue completamente empapada y con Neruda en el bolsillo hecho una sopa.
Imperativo Simple: «Lleva a Mincho al veterinario esta semana, por favor», le pide el chef a Magda mientras revuelve la salsa de la barbacoa del jardín.
Imperativo negativo: «No lleves el trabajo a la pista», le dice Anna a Magda antes de que suene la primera canción de salsa del jueves.
Gerundio Simple: Llevando ya más de seis años en Madrid, la chilena sigue escuchando podcasts de historia para entender mejor el país que la adoptó.
Participo Pasado: Llevado por el entusiasmo de Magda, el grupo de alumnos acabó la clase cantando un poema de Neruda en voz alta sin que nadie lo hubiera planeado.
Översättning
Français
porter, emporter
English
to carry, to take
Deutsch
tragen
Italiano
trasportare
Português
carregar, vestir
Nederlands
dragen
中文
携带，穿上
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det spanska verbetLlevar, kan du kolla in våra lektioner i spanska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla spanska verb (i alla grupper) i alla tempus och modus: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, presente med mera. Är du osäker på hur du böjer det spanska verbet Llevar? Skriv bara in Llevar? i sökfältet för att se hur det böjs på spanska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i spanska och ger dig tillgång till många spanska grammatikregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
