Infinitivo Presente: Querer aprender bahasa indonesio antes de los cuarenta es uno de los sueños más firmes de Magda Rincón.
Infinitivo Compuesto: Después de haber querido tanto a Mincho desde el primer día, la gerente del Borbollón ya no concibe el hotel sin ese gato callejero merodeando la recepción.
Indicativo Presente: La coach de español quiere pasar un año entero en Bali, aunque Anna le recuerda que allí no hay salsa ni té con leche decente.
Indicativo Pretérito perfecto: Tim, el coach de alemán, ha querido convencer a Magda de ir juntos al Burning Man desde hace dos veranos, y esta vez parece que lo ha conseguido.
Indicativo Pretérito imperfecto: De pequeña, la valparaísense quería ser escritora, influida por las páginas de Neruda que su madre dejaba abiertas sobre la mesa de la cocina.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: Los padres de Magda ya habían querido visitarla en Madrid el año anterior, pero el viaje se postergó una y otra vez hasta que el invierno lo devoró.
Indicativo Pretérito indefinido: La madrileña de adopción quiso conocer el País Vasco por primera vez por el mar y las montañas, y desde entonces vuelve siempre que puede.
Indicativo Futuro: Cuando abra la nueva ala del Hotel Borbollón, la gerente querrá instalar un pequeño jardín de hierbas aromáticas junto a la cocina del chef.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando Magda cumpla los cuarenta, habrá querido tantas cosas distintas que su lista de sueños parecerá el índice de una novela de García Márquez.
Indicativo Condicional: La trasnochadora querría releer Cien años de soledad cada enero, pero los turnos nocturnos del hotel siempre conspiran para impedírselo.
Indicativo Condicional perfecto: Anna habría querido que Magda la acompañara a Florencia ese fin de semana, pero la chilena tenía una barbacoa con el chef que no podía cancelar.
Indicativo Futuro próximo: La amiga de Anna va a querer mucho a ese nuevo gato que acaba de aparecer en el jardín del Hotel Borbollón, aunque todavía no lo sabe.
Indicativo Presente continuo: Últimamente Mincho está queriendo más mimos que de costumbre, como si supiera que Magda planea pasar un fin de semana entero en el País Vasco con Anna.
Subjuntivo Presente: Sus alumnos de español esperan que Magda quiera seguir dando clase con esa energía arrolladora que convierte cada sesión en una pequeña fiesta.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Es una lástima que la valparaísense no haya querido tomarse unos días libres antes del Carnaval de Barranquilla; llegó agotada y aun así bailó sin parar.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Los huéspedes del Borbollón pedían que Magda quisiera quedarse un rato más en la terraza contándoles historias de Valparaíso y de los cerros de su infancia.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la hermana de Miami hubiera querido venir a Madrid en otoño; las dos habrían paseado por el Retiro con un té con leche en la mano.
Imperativo Simple: «Quiere bien a ese gato, que llegó solo y asustado», le dice Magda al chef señalando a Mincho desde el otro lado del jardín del hotel.
Imperativo negativo: «No quieras entender la lucha libre con la lógica», advierte la chilena a sus alumnos con su habitual humor seco, «es poesía, no deporte».
Gerundio Simple: Queriendo siempre más para sus alumnos que para sí misma, la coach de español prepara cada clase con una dedicación que sus colegas del hotel difícilmente comprenden.
Participo Pasado: Muy querida por los huéspedes del Borbollón, Magda Rincón ha convertido la recepción del hotel en algo que se parece bastante a un hogar.
Översättning
Français
aimer, vouloir
English
to want, to love
Deutsch
wollen
Italiano
volere
Português
querer
Nederlands
willen
中文
想要，渴望
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det spanska verbetQuerer, kan du kolla in våra lektioner i spanska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla spanska verb (i alla grupper) i alla tempus och modus: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, presente med mera. Är du osäker på hur du böjer det spanska verbet Querer? Skriv bara in Querer? i sökfältet för att se hur det böjs på spanska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i spanska och ger dig tillgång till många spanska grammatikregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
