Infinitivo Presente: Tergiversar el sentido de un poema de Neruda es algo que Magda Rincón considera casi un delito personal.
Infinitivo Compuesto: Después de haber tergiversado sin querer las instrucciones del chef, la gerente del Borbollón acabó preparando una barbacoa con el doble de carbón previsto.
Indicativo Presente: Cuando un alumno tergiversa el significado de una expresión chilena, la coach de español lo corrige con humor seco y un ejemplo imposible de olvidar.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha tergiversado varias veces los planes del fin de semana, pero Magda siempre lo perdona porque al final la aventura termina siendo mejor que la original.
Indicativo Pretérito imperfecto: De pequeña, en Valparaíso, el hermano menor de Magda tergiversaba cada historia familiar con tanto descaro que su madre acababa riéndose antes de regañarlo.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: Cuando llegó el huésped a quejarse, el recepcionista ya había tergiversado el mensaje de Magda y el lío administrativo era mayúsculo.
Indicativo Pretérito indefinido: Un crítico literario tergiversó el argumento de *Cien años de soledad* en su reseña y Magda le dedicó una respuesta de tres párrafos en el margen de su ejemplar subrayado.
Indicativo Futuro: Si alguien tergiversará las palabras de la chilena en aquella reunión del hotel, ella lo sabrá enseguida: su instinto de coach es infalible.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando Tim publique el resumen de la excursión al País Vasco, Magda habrá tergiversado al menos dos anécdotas para que suenen más épicas.
Indicativo Condicional: La valparaísense tergiversaría un poco la historia si creyera que así convence a Anna de escaparse al Carnaval de Barranquilla este año.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría tergiversado los datos de la encuesta de satisfacción del hotel de no haber sido porque su ética profesional se lo impide radicalmente.
Indicativo Futuro próximo: La trasnochadora va a tergiversar la hora de llegada al aeropuerto para que Tim no aparezca tres horas antes con una mochila llena de diccionarios.
Indicativo Presente continuo: Mincho está tergiversando el ambiente de la recepción del Hotel Borbollón: donde debería haber seriedad, hay cuatro huéspedes fotografiando al gato en lugar de hacer el check-in.
Subjuntivo Presente: Los alumnos de Magda saben que ella no tolerará que nadie tergiverse una cita de *El segundo sexo* para ganar un debate de clase.
Subjuntivo Pretérito perfecto: A la madrileña de adopción le molesta que algún podcaster haya tergiversado los estudios sobre bienestar que ella recomienda en sus sesiones de coaching.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: La hermana de Londres le pidió a Magda que no tergiversara la versión oficial de por qué llegaron tarde a la boda familiar en Miami.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá nadie hubiera tergiversado el propósito de aquella reunión del hotel; Magda llegó preparada para hablar de cultura y acabó resolviendo un conflicto de horarios.
Imperativo Simple: «Tergiversa los hechos todo lo que quieras en una novela, pero nunca en una clase de lengua», advierte Magda a sus alumnos con una sonrisa firme.
Imperativo negativo: «No tergiverses lo que dijo el chef», le pide la amiga de Anna al recepcionista nuevo antes de que el malentendido llegue a oídos de toda la plantilla del Borbollón.
Gerundio Simple: Tergiversando por puro juego el argumento de *Diarios de motocicleta*, Magda inventa cada noche una versión diferente de la historia para entretener a los huéspedes en la recepción.
Participo Pasado: Tergiversado por décadas de malentendidos culturales, el concepto de hospitalidad que Magda reivindica en sus clases sigue siendo, para ella, tan simple como abrir la puerta y decir «mi casa es tu casa».
Om du har problem med det spanska verbetTergiversar, kan du kolla in våra lektioner i spanska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla spanska verb (i alla grupper) i alla tempus och modus: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, presente med mera. Är du osäker på hur du böjer det spanska verbet Tergiversar? Skriv bara in Tergiversar? i sökfältet för att se hur det böjs på spanska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i spanska och ger dig tillgång till många spanska grammatikregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
