Indikativ Präsens: Obwohl der Globetrotter in jedem Winkel der Welt zu Hause ist, bleibt Berlin für ihn der einzige Ort, der sich wirklich wie Heimat anfühlt.
Indikativ Perfekt: Nach dem Karneval in Rio ist der Postkartensammler noch drei Wochen länger geblieben, weil er das Chaos der Stadt einfach nicht loslassen konnte.
Indikativ Präteritum: Als Anna die Stelle in Basel annahm, blieb Tim innerlich immer Berliner — auch wenn er offiziell den Wohnsitz wechselte.
Indikativ Plusquamperfekt: Bevor Lara nach Tibet aufbrach, war sie noch kurz in seinem Lieblingsrestaurant in Neukölln geblieben, ohne ihm eine Nachricht zu hinterlassen.
Indikativ Futur 1: Bettys bester Ratschlag — »Geh und sieh dir die Welt an« — wird für den Urenkel der Brandenbutt-Hotellegende der Kompass seines Lebens bleiben.
Indikativ Futur 2: Bis zur nächsten Surf-Session in Kapstadt wird der Deutschcoach mindestens eine Woche auf Bali geblieben sein, das kennt man von ihm.
Konjunktiv I Präsens: Anna erzählt ihren Nachbarinnen in Basel, ihr Sohn bleibe selten länger als zwei Wochen an einem Ort, weil ihn die Neugierde immer weitertreibe.
Konjunktiv I Perfekt: Ein Mitreisender im Schwarzwald berichtet, Tim sei dort nach der gemeinsamen Wanderung noch eine ganze Nacht am Lagerfeuer geblieben, um Rilke vorzulesen.
Konjunktiv I Futur 1: Betty erklärt den Hotelgästen im Brandenbutt, ihr Urenkel werde so lange in Sydney bleiben, bis er eine Postkarte mit dem perfekten Sonnenuntergang gefunden habe.
Konjunktiv I Futur 2: Sein Schüler aus Toronto vermutet, Tim werde in Kapstadt nicht länger als eine Woche geblieben sein, bevor ihn schon der nächste Flug locke.
Konjunktiv II Präteritum: Wenn Tim weniger spontan wäre, bliebe er vielleicht öfter in Berlin, statt jeden Monat den Koffer neu zu packen.
Konjunktiv II Plusquamperfekt: Wäre Lara nach dem ersten Treffen nicht so plötzlich verschwunden, wäre der Nachtschwärmer aus Berlin vielleicht etwas länger in der Stadt geblieben, anstatt direkt nach Bali zu fliegen.
Konjunktiv II Futur 1: Ohne Bettys großzügige Unterstützung würde der Influencer kaum so entspannt in Goa bleiben können, wenn mal wieder ein Auftrag ausbleibt.
Konjunktiv II Futur 2: Hätte Tim damals in Basel eine echte Freundesgruppe gefunden, würde er wohl länger dort geblieben sein — aber zu sauber und ordentlich war es ihm nun mal.
Imperativ Präsens: »Bleib noch eine Woche in Ruanda«, schreibt Betty ihrem Urenkel, »die Berggorillas laufen dir nicht weg, und das Brandenbutt Hotel auch nicht.«
Partizip Perfekt: Jahrelang in ständiger Bewegung geblieben, merkt Annas Sohn beim Anschauen von Berlin Calling auf seinem Laptop manchmal, wie sehr er die Stille eines einzigen Ortes vermisst.
Partizip Präsens: Seinem Motto von Goethe treu bleibend, bucht der Deutschcoach den Rückflug aus Rio grundsätzlich erst dann, wenn er das Gefühl hat, wirklich alles gesehen zu haben.
Översättning
Français
rester
English
to stay
Español
quedarse
Italiano
rimanere
Português
ficar
Nederlands
blijven
中文
停留
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det tyska verbetBleiben, kan du kolla in våra lektioner i tyska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla tyska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Präteritum, Präsens, Futur i, futur II, Futur II, Direkt, Plusquamperfekt, Subjonctif i, Subjonctif II, Imperativ´ med mera. Är du osäker på hur du böjer det tyska verbet Bleiben? Skriv bara in Bleiben i sökfältet för att se hur det böjs på tyska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i tyska och ger dig tillgång till många tyska grammatikregler och tips för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
