Indikativ Präsens: Auf Reisen trägt der Postkartensammler immer denselben abgewetzten Rucksack, in dem irgendwo zwischen Rilke-Gedichten und Surfwachs eine Postkarte aus Ruanda steckt.
Indikativ Perfekt: Beim Karneval in Rio hat der Berliner Coach ein Kostüm getragen, das so bunt war, dass sein Schüler aus Buenos Aires ihn auf dem Video kaum wiedererkannt hat.
Indikativ Präteritum: Als die kleine Familie von Berlin nach Basel zog, trug Annas Sohn seinen alten Schulranzen selbst — und weinte kein einziges Mal, zumindest nicht vor ihr.
Indikativ Plusquamperfekt: Bevor Tim in Bali auf das Surfbrett stieg, hatte er wochenlang denselben verblichenen Hoodie getragen, bis ein Fremder am Strand ihn fragte, ob er ihn verkaufen wolle.
Indikativ Futur 1: Bettys Urenkel wird beim ersehnten Skiausflug nach St. Moritz wohl eine Ausrüstung tragen, die er sich halb von Betty und halb von seinem letzten Kurshonorar leisten kann.
Indikativ Futur 2: Bis der Globetrotter irgendwann in Kapstadt oder Sydney sesshaft wird, wird er seinen Rucksack durch mehr Zeitzonen getragen haben, als Betty Hoteletagen im Brandenbutt zählen kann.
Konjunktiv I Präsens: Anna erzählt ihrer Nachbarin in Basel, ihr Sohn trage auf Reisen immer noch die alte Lederjacke, die Betty ihm zum Abschied geschenkt habe.
Konjunktiv I Perfekt: Ein Schüler aus Seoul berichtet im Forum der Sprachplattform, Tim habe beim Online-Unterricht einmal ein Hemd mit Berliner-Bär-Aufdruck getragen und dabei völlig ernst geblieben.
Konjunktiv I Futur 1: Betty sagt ihren Gästen im Brandenbutt Hotel, ihr Urenkel werde die Verantwortung für sein Reisen irgendwann ganz allein tragen — sie warte nur darauf.
Konjunktiv I Futur 2: Ein Mitreisender im Schwarzwald meint, der Influencer werde seinen schweren Fotoapparat bis zum Gipfel getragen haben, nur um danach festzustellen, dass er die Speicherkarte vergessen habe.
Konjunktiv II Präteritum: Wenn Tim nicht so oft spontan die Koffer packte, würde er vielleicht leichteres Gepäck tragen und müsste Betty nicht jedes Mal um Übergepäck-Zuschuss bitten.
Konjunktiv II Plusquamperfekt: Hätte Lara ihn damals nicht so abrupt stehen lassen, hätte der Deutschcoach ihr Gepäck auf dem ersten gemeinsamen Ausflug wohl bis ans Ende der Welt getragen.
Konjunktiv II Futur 1: Ohne Bettys Rückendeckung würde der Nachtschwärmer mit dem Matcha Latte das finanzielle Risiko seines Dauer-Reisens allein tragen müssen — und würde vermutlich doch nach Berlin zurückkehren.
Konjunktiv II Futur 2: Wäre Tim in Basel geblieben statt nach Bali zu fliegen, würde er Goethe-Zitate heute nur auf Postkarten getragen haben, nie im Herzen.
Imperativ Präsens: »Trag deine Postkarten nicht lose im Rucksack«, mahnt Betty ihren Urenkel beim Abschied vor der Drehtür des Brandenbutt Hotels, »die knittern sonst.«
Partizip Perfekt: Jahrelang von der Überzeugung getragen, dass Reisen die beste Schule des Lebens sei, zitiert der Berliner Coach noch heute Bettys Ratschlag in jeder ersten Unterrichtsstunde.
Partizip Präsens: Seinen abgegriffenen Rucksack lässig über eine Schulter tragend, betritt der Globetrotter das Café um die Ecke und bestellt, noch halb schlafend, seinen ersten Matcha Latte des Tages.
Översättning
Français
porter
English
to wear, to carry
Español
llevar
Italiano
trasportare
Português
carregar, vestir
Nederlands
dragen
中文
携带，穿上
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det tyska verbetTragen, kan du kolla in våra lektioner i tyska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla tyska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Präteritum, Präsens, Futur i, futur II, Futur II, Direkt, Plusquamperfekt, Subjonctif i, Subjonctif II, Imperativ´ med mera. Är du osäker på hur du böjer det tyska verbet Tragen? Skriv bara in Tragen i sökfältet för att se hur det böjs på tyska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i tyska och ger dig tillgång till många tyska grammatikregler och tips för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
