Indikativ Präsens: Mitten in einer Surfstunde vor Bali vermisst der Berliner Coach den Geruch der Spree und den Lärm des Markts in Neukölln.
Indikativ Perfekt: Seit Lara auf einem Retreat in Tibet verschwunden ist, hat Tim sie weit mehr vermisst, als er sich selbst eingestehen will.
Indikativ Präteritum: Als die kleine Familie nach Basel zog, vermisste Annas Sohn das Chaos Berlins vom ersten Tag an.
Indikativ Plusquamperfekt: Bevor der Globetrotter zum ersten Mal nach Rio aufbrach, hatte er den Karneval noch gar nicht vermisst — doch schon beim Anflug war ihm klar, was er die Jahre zuvor verpasst hatte.
Indikativ Futur 1: Nach einer langen Saison in Goa wird der Postkartensammler Bettys Geschichten im Brandenbutt Hotel mehr vermissen als jeden Strand der Welt.
Indikativ Futur 2: Bis der Deutschtrainer endlich in Sydney eine Wohnung findet, wird er den Veggie-Döner aus Neukölln so sehr vermisst haben, dass er gleich nach der Ankunft eine Berliner Kochgruppe sucht.
Konjunktiv I Präsens: Anna erzählt Bettys alten Freunden, ihr Sohn vermisse Berlin jedes Mal, wenn er im Ausland Berlin Calling auf dem Laptop startet.
Konjunktiv I Perfekt: Ein Schüler aus Buenos Aires berichtet in der Runde, Tim habe in ihrer letzten Stunde zugegeben, er habe die Ostsee diesen Sommer sehr vermisst.
Konjunktiv I Futur 1: Betty sagt ihren Hotelgästen, ihr Urenkel werde früher oder später das ruhige Frühstück im Brandenbutt Hotel vermissen, egal wie weit er reise.
Konjunktiv I Futur 2: Eine Schülerin aus Seoul schreibt im Forum der Sprachplattform, der Coach werde nach zwanzig Jahren Reisen den Matcha Latte vom Café um die Ecke in Berlin wohl stets vermisst haben.
Konjunktiv II Präteritum: Wäre Lara nicht plötzlich nach Tibet abgereist, würde Tim sie heute kaum so still und hartnäckig vermissen.
Konjunktiv II Plusquamperfekt: Hätte Bettys bester Ratschlag Tim nicht so früh erreicht, hätte die Nachteule mit dem Matcha Latte Berlin wohl nie genug vermisst, um immer wieder dorthin zurückzudenken.
Konjunktiv II Futur 1: Ohne die kurzen Videos und die Postkartensammlung würde der Influencer die besuchten Städte vielleicht gar nicht so sehr vermissen, sobald er weiterreist.
Konjunktiv II Futur 2: Wäre Tim je wirklich in Basel geblieben, würde er das kreative Chaos Berlins nach einem Jahr so tief vermisst haben, dass er den Koffer ohnehin wieder gepackt hätte.
Imperativ Präsens: »Vermiss Berlin ruhig«, sagt Betty am Telefon zu Tim, »aber komm wenigstens zu Weihnachten ins Brandenbutt zurück.«
Partizip Perfekt: Von seinen Schülern in Toronto und Sydney längst als fester Teil ihrer Woche vermisst, merkt der Deutschtrainer selbst kaum, wie wichtig er ihnen geworden ist.
Partizip Präsens: Die verrauchten Berliner Clubs und den Lärm des Schwarzwald-Baches gleichermaßen vermissend, sitzt der Globetrotter am Strand von Bali und schreibt Postkarten, die er fast nie rechtzeitig abschickt.
Översättning
Français
manquer, ressentir l'absence de quelqu'un
English
to miss
Español
echar de menos
Italiano
sentire la mancanza
Português
sentir a falta de
Nederlands
missen
中文
想念
Om du har problem med det tyska verbetVermissen, kan du kolla in våra lektioner i tyska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla tyska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Präteritum, Präsens, Futur i, futur II, Futur II, Direkt, Plusquamperfekt, Subjonctif i, Subjonctif II, Imperativ´ med mera. Är du osäker på hur du böjer det tyska verbet Vermissen? Skriv bara in Vermissen i sökfältet för att se hur det böjs på tyska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i tyska och ger dig tillgång till många tyska grammatikregler och tips för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
