复合时态中过去分词的配合 在法国
Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
复合时态中过去分词的配合
提示：复合时态（比如le passé composé）由两部分组成：助动词(avoir或être) + 主要动词的过去分词。
J'ai mangé une grenouille. 我吃了一个青蛙。
Je suis sorti depuis une heure. 我出门已经一个小时了。
Je suis sorti depuis une heure. 我出门已经一个小时了。
一般规则，以avoir为助动词的动词过去分词不用性数配合。
Il a mangé / elle a mangé / nous avons mangé / ils ont mangé
Il a fait / elle a fait / nous avons fait / vous avez fait / elles ont fait
Il a fait / elle a fait / nous avons fait / vous avez fait / elles ont fait
当助动词为être时，过去分词与主语进行性数配合：阴性'+ e', 复数'+ s', 阴性复数'+ es'。
Il est parti / Elle est partie / Ils sont partis / Elles sont parties
Il est tombé / elle est tombée / nous sommes tombés / elles sont tombées
Il est tombé / elle est tombée / nous sommes tombés / elles sont tombées
练习 1
Formez le passé composé avec les verbes indiqués. N'oubliez pas de les accorder ! 中文
Muriel est chez elle hier soir.Elle est dans son salon.
Après, elle a des pains au chocolat.
Formez le passé composé avec les verbes indiqués. N'oubliez pas de les accorder ! 中文
Muriel est [pas répondu] rentrée 1 chez elle hier soir.
Elle est [pas répondu] entrée 2 dans son salon.
Après, elle a [pas répondu] mangé 3 des pains au chocolat.
Elle est [pas répondu] entrée 2 dans son salon.
Après, elle a [pas répondu] mangé 3 des pains au chocolat.
1 rentrée : Le participe passé (rentré) se conjugue avec l'auxiliaire être et s'accorde avec le sujet. Ici le sujet est « Muriel » (féminin singulier), donc il faut un « e » à la fin du verbe : rentrée. 中文
2 entrée : Le participe passé (entré) se conjugue avec l'auxiliaire être et s'accorde avec le sujet du verbe. Ici le sujet est « elle » (Muriel), c'est du féminin singulier, donc il faut un « e » à la fin du verbe : entrée. 中文
3 mangé : Le participe passé (mangé) est ici conjugué avec l'auxiliaire avoir et reste invariable. Exemples : Il a mangé des pâtes, ils ont mangé des pâtes, elle a mangé des pâtes. 中文
练习 2
Regardez l’extrait vidéo, puis complétez les phrases avec le participe passé du verbe arriver 中文
« Oui, oui, on est bien arrivés. »
Il est .
Elle est .
Ils sont arrivés.
Elles sont .
Il est .
Elle est .
Ils sont arrivés.
Elles sont .
Regardez l’extrait vidéo, puis complétez les phrases avec le participe passé du verbe arriver 中文
« Oui, oui, on est bien arrivés. »
Il est [pas répondu] arrivé 1.
Elle est [pas répondu] arrivée 2.
Ils sont arrivés.
Elles sont [pas répondu] arrivées 3.
Il est [pas répondu] arrivé 1.
Elle est [pas répondu] arrivée 2.
Ils sont arrivés.
Elles sont [pas répondu] arrivées 3.
1 arrivé : Le participe passé, employé avec être, s’accorde avec le sujet. À la 3e personne, masculin singulier : Il est arrivé. 中文
2 arrivée : Le participe passé, employé avec être, s’accorde avec le sujet. À la 3e personne du féminin singulier, il faut donc un e à la fin : Elle est arrivée. 中文
3 arrivées : Le participe passé, employé avec être, s’accorde avec le sujet. À la 3e personne du féminin pluriel : Elle sont arrivées. 中文
练习 3
Comme dans l'exemple, accordez correctement les participes passés ci-dessous. 中文
Exemple : Hier soir, Victor et Juliette sont allés au cinéma.Ils ont un film français, Juliette s’est avant la fin. Après ils ont du poulet à la crapaudine et ils sont à pied.
Comme dans l'exemple, accordez correctement les participes passés ci-dessous. 中文
Exemple : Hier soir, Victor et Juliette sont allés au cinéma.
Ils ont [pas répondu] vu 1 un film français, Juliette s’est [pas répondu] endormie 2 avant la fin. Après ils ont [pas répondu] mangé 3 du poulet à la crapaudine et ils sont [pas répondu] rentrés 4 à pied.
Ils ont [pas répondu] vu 1 un film français, Juliette s’est [pas répondu] endormie 2 avant la fin. Après ils ont [pas répondu] mangé 3 du poulet à la crapaudine et ils sont [pas répondu] rentrés 4 à pied.
1 vu : Le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet quand on utilise l'auxiliaire avoir (ont). Exemple : Ils ont bu du vin. 中文
2 endormie : Les verbes pronominaux se conjuguent tous avec l'auxiliaire être, et le participe passé s'accorde avec le sujet. Exemple : Juliette s'est lavée, puis elle s'est habillée. 中文
3 mangé : Le verbe manger se conjugue avec l'auxiliaire avoir, donc il n'y a pas d'accord du participe passé avec le sujet. Exemple : Fabienne et Solange ont mangé une tarte au fromage. 中文
4 rentrés : Quand on utilise l’auxiliaire être, il faut accorder le participe passé avec le sujet. Exemple : Solange et Jeanine sont arrivées en avance au bureau. 中文
练习 4
Comme dans l'exemple, accordez correctement le participe passé. 中文
Exemple : Ce matin, Thierry et Solange se sont rencontrés devant la machine à café.
Thierry a de ses vacances mais Solange n’a pas . Ils sont une heure devant la machine à café puis Solange est travailler.
Thierry a de ses vacances mais Solange n’a pas . Ils sont une heure devant la machine à café puis Solange est travailler.
Comme dans l'exemple, accordez correctement le participe passé. 中文
Exemple : Ce matin, Thierry et Solange se sont rencontrés devant la machine à café.
Thierry a [pas répondu] parlé 1 de ses vacances mais Solange n’a pas [pas répondu] écouté 2. Ils sont [pas répondu] restés 3 une heure devant la machine à café puis Solange est [pas répondu] partie 4 travailler.
Thierry a [pas répondu] parlé 1 de ses vacances mais Solange n’a pas [pas répondu] écouté 2. Ils sont [pas répondu] restés 3 une heure devant la machine à café puis Solange est [pas répondu] partie 4 travailler.
1 parlé : Quand on utilise l'auxiliaire avoir, le participe passé est invariable, il ne s'accorde pas avec le sujet. Exemple : Thierry a parlé / Solange a parlé. 中文
2 écouté : Il n'y a pas d'accord du participe passé avec le sujet quand on utilise l'auxiliaire avoir. Exemples : Solange a écouté la radio ou Jeanine et Fabienne ont regardé la télé. 中文
3 restés : On accorde le participe passé avec le sujet quand on utilise l’auxiliaire être. Exemple : Ils sont sortis fumer une cigarette sur la terrasse. 中文
4 partie : Partir se conjugue avec l'auxiliaire être donc on accorde le participe passé avec le sujet (ici féminin singulier : Solange). Exemple : Muriel est partie en bateau. 中文
练习 5
Choisissez le bon auxiliaire comme dans l'exemple. 中文
Exemple : Nous sommes arrivés en retard ce matin.Nous eu un accident.
Elles réveillées tôt ce matin.
Bonjour Madame, vous terminé ?
Choisissez le bon auxiliaire comme dans l'exemple. 中文
Exemple : Nous sommes arrivés en retard ce matin.
Nous avons 1 eu un accident.
Elles se sont 2 réveillées tôt ce matin.
Bonjour Madame, vous avez 3 terminé ?
Nous avons 1 eu un accident.
Elles se sont 2 réveillées tôt ce matin.
Bonjour Madame, vous avez 3 terminé ?
1 avons : Le verbe avoir se conjugue avec l'auxiliaire avoir aux temps composés avoir, passé composé. Notez que le participe passé (eu) n'est pas au pluriel. C'est parce que après l'auxiliaire avoir, le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet. Exemples : J'ai eu beaucoup de chance ou Nous avons eu beaucoup de chance ! 中文
1 sommes : Sommes, c'est l'auxiliaire être être, présent. Après l'auxiliaire être, le participe passé s'accorde avec le sujet. Exemples : Il est venu hier ou ils sont venus hier. 中文
2 se sont : Dans cette phrase, il s'agit du verbe pronominal se réveiller. Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire être. Exemples : Je me suis réveillé ; Elles se sont battues ou Nous nous sommes aimés. 中文
2 s'ont : Cette forme n'existe pas. Ont, c'est l'auxiliaire avoir avoir, présent. Et les verbes pronominaux ne se conjuguent jamais avec avoir. 中文
3 avez : Le verbe terminer se conjugue au passé composé avec l'auxiliaire avoir terminer, passé composé. C'est pour cela que terminé ne s'accorde pas avec le sujet. Autre exemple : Nous avons enfin terminé notre mission ! 中文
3 êtes : Êtes, c'est l'auxiliaire être être, présent. Mais terminer se conjugue avec l’auxiliaire avoir. Avec l'auxiliaire être le participe passé s'accorde avec le sujet. Exemple : Bonjour Madame, vous êtes réveillée ? 中文
进一步了解…
仍然觉得“复合时态中过去分词的配合”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有什么避免在“复合时态中过去分词的配合”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。
