Beaucoup y très en francés
Consejos de gramática francesa con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestros cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
Beaucoup y très
Beaucoup es un adverbio de cantidad que equivale a 'mucho/a' o 'muchos/as'. Beaucoup complementa al verbo y beaucoup de suele ir seguido de un sustantivo. Ejemplos:
J’aime beaucoup la France. Me gusta mucho Francia.
Nous avons beaucoup d’amis en France. Tenemos muchos amigos en Francia.
Nous avons beaucoup d’amis en France. Tenemos muchos amigos en Francia.
Très significa 'muy'. Puede usarse con adjetivos o con adverbios.
Victor est très patient. Victor es muy paciente.
Marcel court très vite. Marcel corre muy deprisa.
Marcel court très vite. Marcel corre muy deprisa.
¡Ojo!
• Beaucoup nunca se usa con un adjetivo o un adverbio (a excepción de plus y moins). Con un adjetivo o un adverbio, empleamos très (muy).
• Beaucoup nunca se usa con un adjetivo o un adverbio (a excepción de plus y moins). Con un adjetivo o un adverbio, empleamos très (muy).
Cette limousine est beaucoup grande. → Cette limousine est très grande. Esta limusina es muy grande.
Nous venonsbeaucoup souvent dans ce club. → Nous venons très souvent dans ce club. Venimos muy a menudo a este club.
Nous venons
• Très también se utiliza con las siguientes expresiones con avoir: avoir faim (tener hambre), avoir soif (tener sed), avoir mal (doler), avoir envie (tener ganas de), avoir peur (tener miedo), etc.
J'ai très soif ! (et pas beaucoup soif) ¡Tengo mucha sed!
Nous avons très envie de rencontrer Victor. Tenemos muchas ganas de conocer a Victor.
Ejercicio 1
Complétez les phrases suivantes avec le bon adverbe. es
- Tu manges !
- Oui, j’ai faim. C'est bon, les grenouilles.
Complétez les phrases suivantes avec le bon adverbe. es
- Tu manges beaucoup 1 !
- Oui, j’ai très 2 faim. C'est très 3 bon, les grenouilles.
1 beaucoup : Beaucoup s'emploie avec des verbes : Tu manges beaucoup, elle pleure beaucoup, il crie beaucoup... es
1 très : On ne dit pas tu manges très. Très s'utilise avec des adjectifs ou des adverbes. On peut dire : Tu manges très vite. es
2 très : Très s'emploie avec des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid, ou des adjectifs : Je suis très bête, Je suis très gros. es
2 beaucoup : On ne dit pas J'ai beaucoup faim. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. es
3 très : Très s'emploie avec des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid, ou des adjectifs : Je suis très bête, Je suis très gros. es
3 beaucoup : On ne dit pas C'est beaucoup bon. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. es
Ejercicio 2
Complétez les phrases suivantes avec les bons mots. es
J’aime cette soucoupe volante. Elle est belle.
Quand il fait beau, je monte sur le cheval volant. Il est rapide !
Complétez les phrases suivantes avec les bons mots. es
J’aime beaucoup 1 cette soucoupe volante. Elle est très 2 belle.
Quand il fait très 3 beau, je monte sur le cheval volant. Il est très 4 rapide !
1 beaucoup : Beaucoup s'emploie avec des verbes : J'aime beaucoup, elle pleure beaucoup, il crie beaucoup... es
1 très : On ne dit pas J'aime très. Très s'utilise avec des adjectifs ou des adverbes. On peut dire : Cette soucoupe est très belle. es
2 très : Très s'emploie avec des adjectifs : Je suis très bête, Je suis très gros ou des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid. es
2 beaucoup : On ne dit pas Elle est beaucoup belle. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. es
3 très : Très s'emploie avec des expressions comme : Il fait très beau, J'ai très soif, ou des adjectifs : Je suis très bête, Je suis très gros. es
3 beaucoup : On ne dit pas Il fait beaucoup beau. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. es
4 très : Très s'emploie avec des adjectifs : Il est très rapide, Je suis très gros ou des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid. es
4 beaucoup : On ne dit pas Il est beaucoup rapide. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. es
Ejercicio 3
Complétez les phrases suivantes avec le bon mot. es
J’ai pris de pâtes
J’ai mal au ventre.
Je souffre !
J’ai mal au ventre.
Je souffre !
Complétez les phrases suivantes avec le bon mot. es
J’ai pris beaucoup 1 de pâtes
J’ai très 2 mal au ventre.
Je souffre beaucoup 3 !
J’ai très 2 mal au ventre.
Je souffre beaucoup 3 !
1 beaucoup : Beaucoup de s'emploie avec un nom pour exprimer une quantité : Tu manges beaucoup de gâteaux, tu as beaucoup de cholestérol... es
1 très : On ne dit pas J'ai pris très de pâtes. Très s'utilise avec des adjectifs ou des adverbes : J'ai très faim. es
2 très : Très s'emploie avec des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid. es
2 beaucoup : On ne dit pas j’ai beaucoup mal au ventre. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. es
3 beaucoup : Beaucoup s'emploie avec des verbes : Tu souffres beaucoup, elle pleure beaucoup, il crie beaucoup... es
3 très : On ne dit pas Je souffre très. Très s'utilise avec des adjectifs ou des adverbes : J'ai très faim. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Beaucoup y très'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!
