Expresar la opinión en francés
Consejos de gramática francesa con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestros cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
Expresar la opinión
Algunas maneras de expresar la opinión en francés:
Usar construcciones verbales como croire que (creer que), penser que (pensar que), trouver que (encontrar que), être sûr(e) que (estar seguro de que), être certain (que) (tener la certeza de que), douter que (dudar que), etc.
Usar construcciones verbales como croire que (creer que), penser que (pensar que), trouver que (encontrar que), être sûr(e) que (estar seguro de que), être certain (que) (tener la certeza de que), douter que (dudar que), etc.
Je crois qu'il va pleuvoir demain. Creo que va a llover mañana.
Il me semble qu'il va faire beau cet après-midi. Me parece que va a hacer bueno esta tarde.
Tout le monde trouve que Victor Hugo est un bon écrivain. A todo el mundo le parece que Victor Hugo es un buen escritor.
Il ne pense pas que le français soit très difficile. No piensa que el francés sea muy difícil.
Il me semble qu'il va faire beau cet après-midi. Me parece que va a hacer bueno esta tarde.
Tout le monde trouve que Victor Hugo est un bon écrivain. A todo el mundo le parece que Victor Hugo es un buen escritor.
Il ne pense pas que le français soit très difficile. No piensa que el francés sea muy difícil.
Usar las expresiones: Selon moi (según mi opinión), à mon avis (en mi opinión), pour moi (para mí).
Selon moi, Victor Hugo est un bon écrivain. Según mi opinión, Victor Hugo es un buen escritor.
À mon avis, il va pleuvoir demain. En mi opinión, mañana va a llover.
À mon avis, il va pleuvoir demain. En mi opinión, mañana va a llover.
Los verbos croire que, penser que, trouver que, être sûr(e) que, etc. van seguidos del indicativo en forma afirmativa. El indicativo es la palabra que usamos para todo lo que no sea condicional, subjuntivo o imperativo.
Je pense que c'est normal. Creo que es normal.
Je suis sûre que tu peux le faire. Estoy seguro de que puedes hacerlo.
Je suis sûre que tu peux le faire. Estoy seguro de que puedes hacerlo.
En construcciones negativas, podemos usar tanto el subjuntivo como el indicativo, según el grado de certeza que exprese. ¿A que es una locura?
Je ne pense pas que ce soit normal. .
Je ne pense pas que c’est normal. No creo que sea normal.
Je ne pense pas que c’est normal. No creo que sea normal.
Ejercicio 1
Dans l’exemple suivant, par quoi peut-on remplacer l’expression en gras ? es
il trouve que la douleur c’est beau.
« Il trouve que la douleur, c’est beau. » = « Il la douleur, c’est beau. »
Dans l’exemple suivant, par quoi peut-on remplacer l’expression en gras ? es
il trouve que la douleur c’est beau.
« Il trouve que la douleur, c’est beau. » = « Il pense que la douleur, c’est beau. »
pense que : Il trouve que signifie : il pense que, il estime que. Exemple : Il trouve que c’est trop cher. es
souhaite que : Il souhaite que ne veut pas dire Il trouve que. Il souhaite que s’utilise pour exprimer un désir, une volonté, et doit être suivi du subjonctif. Exemple : Il souhaite que je vienne ce soir. es
veut que : Il veut que ne veut pas dire il trouve que. Il veut que s’utilise pour exprimer un désir, une volonté, et doit être suivi du subjonctif. Exemple : Il veut que nous parlions ensemble. es
Ejercicio 2
Par quoi peut-on remplacer l’expression suivante ? es
Il me semble louche.
« Il me semble louche. » = est .
Par quoi peut-on remplacer l’expression suivante ? es
Il me semble louche.
« Il me semble louche. » = Je trouve qu’il 1 est étrange 2.
1 Je trouve qu’il : Je trouve qu’il... et il me semble... sont deux façons d’exprimer un avis, une impression sur un sujet. Autres exemples : Ce restau me semble vide, Je trouve que ce restau est vide. es
1 Je suis sûre qu’il : Je suis sûre ne veut pas dire il me semble. Je suis sûre exprime la certitude. Il me semble exprime une impression. es
1 J’aime bien qu’il : J’aime bien qu’il... ne veut pas dire il me semble.... Notez que J’aime bien qu’il... est toujours suivi d’un subjonctif. On pourrait dire : J’aime bien qu’il soit louche. es
2 étrange : Louche et étrange dans ce contexte ont le même sens : ce qui est bizarre, pas net, qui éveille des soupçons ou de la méfiance. es
2 malade : Malade qualifie quelqu’un qui n’est pas bien, qui est souffrant, physiquement, ou mentalement. Ce n’est pas un synonyme de louche. es
2 dangereux : Dangereux n’est pas synonyme de louche. Cela qualifie quelque chose qui peut causer des ennuis, du tort. Quelque chose qui présente un danger. es
Ejercicio 3
Comme dans l'extrait ci-contre, sélectionnez les phrases qui expriment correctement une opinion. es
Le gouvernement pense que cette initiative pourra permettre d'éviter les inégalités liées au milieu social
Comme dans l'extrait ci-contre, sélectionnez les phrases qui expriment correctement une opinion. es
Le gouvernement pense que cette initiative pourra permettre d'éviter les inégalités liées au milieu social
Je trouve que + verbe est aussi une manière très courante d'exprimer une opinion. Je trouve que c'est n'importe quoi signifie que l'on n'est pas d'accord avec ce qui vient d'être dit. Exemple : Tu dis que c'est bien de travailler tout le temps ? Moi, je trouve que c'est n'importe quoi ! es
L'expression penser que permet d'exprimer une opinion, pour donner son avis. On pourrait aussi dire : Je crois que le gouvernement a raison. Dans les deux cas, cela signifie que l'on a la même opinion, le même avis que le gouvernement. es
J'ai tort est le contraire de j'ai raison. Quand on exprime une opinion, on utilise des formules comme : je crois que, je trouve que, je pense que, il est vrai que, etc. Exemple : Je crois que j'ai tort. es
Je veux (verbe vouloir) exprime une volonté, non une opinion. es
Ejercicio 4
Écoutez l'extrait et sélectionnez les phrases qui ont le même sens. es
« Moi, je trouve que ça sert à rien... »
Écoutez l'extrait et sélectionnez les phrases qui ont le même sens. es
« Moi, je trouve que ça sert à rien... »
L'expression je trouve que sert à exprimer son opinion, dire ce que l'on pense. C'est l'équivalent de je pense que. Autre exemple : Je trouve que tu as raison = je pense que tu as raison. es
Cette phrase ne veut rien dire. On peut dire selon mon opinion, à mon avis ou encore selon moi. es
Cette phrase ne veut rien dire. Je crée est le verbe créer au présent créer, présent. Créer signifie concevoir, inventer quelque chose. Exemple : Moi, je suis compositeur, je crée de la musique. es
Je crois est le verbe croire au présent croire, présent. Je crois que est une formule correcte pour exprimer son opinion, sa pensée. On dit ce que l'on pense, mais on n'affirme pas que c'est la vérité. Autre exemple : Je crois que tu as raison = je trouve que tu as raison. es
Ejercicio 5
Écoutez l'extrait et sélectionnez les phrases qui ont le même sens. es
« Moi, je trouve que ça sert à rien... »
Écoutez l'extrait et sélectionnez les phrases qui ont le même sens. es
« Moi, je trouve que ça sert à rien... »
L'expression je trouve que sert à exprimer son opinion, dire ce que l'on pense. C'est l'équivalent de je pense que. Autre exemple : Je trouve que tu as raison = je pense que tu as raison. es
Cette phrase ne veut rien dire. On peut dire selon mon opinion ou encore selon moi. es
Cette phrase ne veut rien dire. Je crée est le verbe créer au présent créer, présent. Créer signifie concevoir, inventer quelque chose. Exemple : Moi, je suis compositeur, je crée de la musique. es
Selon moi est une expression utilisée pour exprimer son opinion. On peut aussi dire à mon avis et dans certains cas pour moi, mais c'est du langage moins soutenu. Exemple : Selon moi (= pour moi, à mon avis), sa femme doit le quitter. es
Je crois est le verbe croire au présent croire, présent. Je crois que est une formule correcte pour exprimer son opinion, sa pensée. On dit ce que l'on pense, mais on n'affirme pas que c'est la vérité. Autre exemple : Je crois que tu as raison = je trouve que tu as raison. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Expresar la opinión'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!
