El presente continuo: être en train de en francés
Consejos de gramática francesa con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestros cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
El presente continuo: être en train de
La expresión être en train de + verbo infinitivo se usa para enfatizar acciones en curso. Estas construcciones tienen una forma conjugada del verbo être (en el presente) + en train de + verbo infinitivo.
Je suis en train de manger. être, présent Estoy comiendo.
Solange est en train de dormir. être, présent Solange está durmiendo.
Solange est en train de dormir. être, présent Solange está durmiendo.
Al contrario que el presente simple, que a veces se usa para acciones en curso, être en train de no describe nunca una acción normal o habitual.
Je mange = je suis en train de manger Estoy comiendo (es una acción en curso: se puede usar bien el presente simple, bien en train de)
Je mange tous les jours au restaurant Todos los días como en el restaurante. (Esto es un hábito: aquí no se puede usar en train de).
Je mange tous les jours au restaurant Todos los días como en el restaurante. (Esto es un hábito: aquí no se puede usar en train de).
Nota: ¡La expresión être en train de no tiene nada que ver con trenes!
Je suis en train de voyager. Estoy viajando.
Je voyage en train. Viajo en tren.
Je voyage en train. Viajo en tren.
Ejercicio 1
Que fait Thierry ? Mettez le verbe ci-dessous au présent progressif. es

Exemple : Victor [s’habiller] →Victor est en train de s’habiller.
Thierry le balai.
Thierry le balai.
Que fait Thierry ? Mettez le verbe ci-dessous au présent progressif. es

Exemple : Victor [s’habiller] →Victor est en train de s’habiller.
Thierry [pas répondu] est en train de passer le balai.
Thierry [pas répondu] est en train de passer le balai.
est en train de passer : Le présent progressif s'utilise pour décrire une action en cours. Il se construit avec être au présent (ici est) + en train de + le verbe à l'infinitif (ici passer) être, présent. Exemple : Solange est en train de faire la cuisine. es
Ejercicio 2
Que font Muriel et Marcel ? Mettez le verbe ci-dessous au présent progressif. es

Exemple : Muriel [dormir] → Muriel est en train de dormir.
Muriel et Marcel Kojo.
Muriel et Marcel Kojo.
Que font Muriel et Marcel ? Mettez le verbe ci-dessous au présent progressif. es

Exemple : Muriel [dormir] → Muriel est en train de dormir.
Muriel et Marcel [pas répondu] sont en train d'attendre Kojo.
Muriel et Marcel [pas répondu] sont en train d'attendre Kojo.
sont en train d'attendre : Le présent progressif, c'est être au présent (ici ils sont au pluriel) + en train de/d' + le verbe à l'infinitif (ici attendre) être, présent. Exemple : Thierry et Gérard sont en train de jouer au golf. es
Ejercicio 3
Que font Paul et Arthur ? Mettez le verbe ci-dessous au présent progressif. es

Exemple : Nous [manger] → nous sommes en train de manger.
- Qu’est-ce que tu es en train de faire, Arthur ?
- Je mes bagages.
- Qu’est-ce que tu es en train de faire, Arthur ?
- Je mes bagages.
Que font Paul et Arthur ? Mettez le verbe ci-dessous au présent progressif. es

Exemple : Nous [manger] → nous sommes en train de manger.
- Qu’est-ce que tu es en train de faire, Arthur ?
- Je [pas répondu] suis en train de faire mes bagages.
- Qu’est-ce que tu es en train de faire, Arthur ?
- Je [pas répondu] suis en train de faire mes bagages.
suis en train de faire : Le présent progressif permet d'exprimer une action en cours, il se construit avec être au présent (suis) + en train de + le verbe à l'infinitif (ici faire) être, présent. Exemple : Je suis en train de réparer mon vélo. es
Ejercicio 4
Que font Muriel et Marcel ? Mettez le verbe ci-dessous au présent progressif. es

Exemple : Tu [se laver] → tu es en train de te laver ?
- Qu’est-ce que vous êtes en train de faire ?
- Nous une chanson pour l’anniversaire de Gérard.
- Qu’est-ce que vous êtes en train de faire ?
- Nous une chanson pour l’anniversaire de Gérard.
Que font Muriel et Marcel ? Mettez le verbe ci-dessous au présent progressif. es

Exemple : Tu [se laver] → tu es en train de te laver ?
- Qu’est-ce que vous êtes en train de faire ?
- Nous [pas répondu] sommes en train de préparer une chanson pour l’anniversaire de Gérard.
- Qu’est-ce que vous êtes en train de faire ?
- Nous [pas répondu] sommes en train de préparer une chanson pour l’anniversaire de Gérard.
sommes en train de préparer : Le présent progressif se construit avec l'auxiliaire être au présent (ici nous sommes) + en train de + l'infinitif du verbe (ici préparer) être, présent. Exemple : Les filles sont en train de se maquiller. es
Ejercicio 5
Mettez les phrases suivantes au présent progressif. es
Exemple : Victor écoute la radio → Victor est en train d'écouter la radio.Nous regardons un bon film → nous un bon film.
Je ne bois pas dans ton verre → je dans ton verre.
Mettez les phrases suivantes au présent progressif. es
Exemple : Victor écoute la radio → Victor est en train d'écouter la radio.
Nous regardons un bon film → nous sommes en train de regarder 1 un bon film.
Je ne bois pas dans ton verre → je ne suis pas en train de boire 2 dans ton verre.
Nous regardons un bon film → nous sommes en train de regarder 1 un bon film.
Je ne bois pas dans ton verre → je ne suis pas en train de boire 2 dans ton verre.
1 sommes en train de regarder : Le présent progressif se forme avec l'auxiliaire être (ici nous sommes) + en train de + infinitif (ici regarder). Exemple : Muriel est en train de laver une chaussette. es
2 ne suis pas en train de boire : Pour former le présent progressif, on utilise l'auxiliaire être (ici je suis) et en train de + infinitif (ici boire). La négation se place juste avant et après l'auxiliaire être. Exemple : Nous ne sommes pas en train de dormir, nous méditons ! es
¿Todavía tienes dificultades con 'El presente continuo: être en train de'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!
