Los pronombres demostrativos en francés
Consejos de gramática francesa con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestros cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
Los pronombres demostrativos
Los pronombres demostrativos sustituyen a los sustantivos que acaban de ser mencionados. en español usamos 'éste/a', 'aquél/la', 'éstos/as', 'aquéllos/as'. Deben concordar en género y número.
| Masculin | Féminin | |
|---|---|---|
| Singulier | celui | celle |
| Pluriel | ceux | celles |
- J’adore la barbe de Victor. - Oui, mais moi je préfère celle de Marcel. -Me encanta la barba de Victor. -Si, pero prefiero la de Marcel. (celle = la barbe, femenino singular)
De tous les livres que j’ai lus, ceux de Victor sont mes préférés. De todos los libros que he leído, los de Victor son mis preferidos. (ceux = les livres, masculino plural)
De tous les livres que j’ai lus, ceux de Victor sont mes préférés. De todos los libros que he leído, los de Victor son mis preferidos. (ceux = les livres, masculino plural)
Añadimos los sufijos -ci y -là para especificar algo o alguien.
| Masculin | Féminin | |
|---|---|---|
| Singulier | celui-ci, celui-là | celle-ci, celle-là |
| Pluriel | ceux-ci, ceux-là | celles-ci, celles-là |
- Ces chaussures sont magnifiques! - Moi, je préfère celles-là. -¡Esos zapatos son preciosos! -Prefiero aquéllos. (celles-là = los otros zapatos que están ahí, no aquí)
-Ci se refiere a algo que está cerca, -là se refiere a otra cosa que está más lejos.
- Je voudrais une baguette s’il vous plaît. -Me gustaría una baguette, por favor.
- Celle-ci ? -¿Ésta?
- Non, celle-là, elle est moins cuite. -No, aquélla, está menos horneada.
- Celle-ci ? -¿Ésta?
- Non, celle-là, elle est moins cuite. -No, aquélla, está menos horneada.
Nota: los pronombres demostrativos simples (celui, celle, etc.) siempre van seguidos de un complemento (celui que, celle qui, ceux de, etc.) Los pronombres demostrativos compuestos (celui-ci, celle-là, etc.) no van seguidos de un complemento.
- Quelle bouteille veux-tu ? -¿Qué botella quieres?
- Celle que tu as dans la main / Celle de Victor / Celle-ci / Celle-là. -La que tienes en la mano/La de Victor/Ésta/Aquélla.
- Celle que tu as dans la main / Celle de Victor / Celle-ci / Celle-là. -La que tienes en la mano/La de Victor/Ésta/Aquélla.
Ejercicio 1
Comme dans l'exemple, choisissez le pronom démonstratif approprié. es
Exemple : Je vais choisir ces fleurs, oui, celles-là.Tu veux quel gâteau : ou celui-là ?
Ne prends pas cette chaise-ci, prends plutôt .
Hum… ! Ces biscuits sont délicieux ! Par contre, ne sont vraiment pas bons.
Comme dans l'exemple, choisissez le pronom démonstratif approprié. es
Exemple : Je vais choisir ces fleurs, oui, celles-là.
Tu veux quel gâteau : celui-ci 1 ou celui-là ?
Ne prends pas cette chaise-ci, prends plutôt celle-là 2.
Hum… ! Ces biscuits sont délicieux ! Par contre, ceux-là 3 ne sont vraiment pas bons.
Tu veux quel gâteau : celui-ci 1 ou celui-là ?
Ne prends pas cette chaise-ci, prends plutôt celle-là 2.
Hum… ! Ces biscuits sont délicieux ! Par contre, ceux-là 3 ne sont vraiment pas bons.
1 celui-ci : Celui-ci est un pronom démonstratif qui remplace le mot gâteau. Ici il s'agit d'une alternative entre deux options. Dans ce cas, on désigne la première option par pronom-ci et la deuxième par pronom-là. Ici, il s'agit d'un gâteau, masculin singulier, donc on va utiliser celui-ci et celui-là. Autre exemple : Tu veux quoi comme jus ? Celui-ci ou celui-là ? es
1 celui-là : On ne peut pas dire celui-là ou celui-là car dans ce cas, on désigne deux fois la même chose. es
1 celui : Celui est le pronom démonstratif simple, il ne peut pas s'utiliser seul, il est forcément suivi d'un complément. Exemple : Tu veux quel gâteau : celui au chocolat ou celui-là ? es
2 celle-là : Après cette chaise-ci, on pourrait dire cette chaise-là ou, pour ne pas répéter le mot chaise, celle-là. Exemple : Tu t'assieds à quelle place ? Celle-ci ou celle-là ? es
2 celui-là : Celui-là s'utilise avec un nom masculin, par exemple fauteuil, lit, tabouret. Exemple : Ne prends pas ce fauteuil-ci, il est cassé. Prends plutôt celui-là. es
2 ceux-là : Ceux-là c'est pour un masculin pluriel, par exemple : Ne prends pas ces crayons-ci, ils ne marchent pas. Prends plutôt ceux-là. es
3 ceux-là : Ici, on parle de biscuits, masculin pluriel, donc on utilise le pronom correspondant : ceux-là. Exemple : Ce tableau est magnifique, par contre, ceux-là sont horribles ! es
3 celui-là : On utilise celui-là pour remplacer un nom masculin singulier, mais ici il s'agit d'un pluriel car on a le verbe être au pluriel (sont). Au singulier, on pourrait dire : Ces biscuits sont délicieux ! Par contre, celui-ci n'est vraiment pas bon. es
3 ceux : Ceux est le pronom démonstratif simple, il ne peut pas s'utiliser seul, il est forcément suivi d'un complément. Exemple : Ces biscuits sont délicieux ! Par contre, ceux au gingembre ne sont vraiment pas bons. es
Ejercicio 2
Comme dans l'exemple, choisissez le pronom démonstratif approprié. es
Exemple : Je vais mettre cette robe ce soir. Oui, celle-là.J’aime les tableaux de Manet. Mais je n’aime pas de Monet.
Mon chien ? C’est .
qui a cassé mon ordinateur va m’entendre !
Comme dans l'exemple, choisissez le pronom démonstratif approprié. es
Exemple : Je vais mettre cette robe ce soir. Oui, celle-là.
J’aime les tableaux de Manet. Mais je n’aime pas ceux 1 de Monet.
Mon chien ? C’est celui-ci 2.
Celui 3 qui a cassé mon ordinateur va m’entendre !
J’aime les tableaux de Manet. Mais je n’aime pas ceux 1 de Monet.
Mon chien ? C’est celui-ci 2.
Celui 3 qui a cassé mon ordinateur va m’entendre !
1 ceux : Ici, on parle des tableaux, nom masculin pluriel, et comme il y a un complément (de Monet), on utilise un démonstratif simple : ceux. Autre exemple : Ces fruits sont délicieux. Mais ceux que Victor a achetés sont tous pourris ! es
1 ceux-ci : On utilise ceux-ci pour remplacer un nom masculin pluriel. Ceux-ci ne peut pas être suivi de complément (ici de Monet est complément). Avec ceux-ci on pourrait dire : - Quels tableaux tu préfères ? - Ceux-ci. es
1 ceux-là : On utilise ceux-là pour remplacer un nom masculin pluriel. Comme ceux-ci, ceux-là ne peut pas être suivi de complément, (ici de Monet est complément). Avec ceux-là on pourrait dire : - Quels tableaux tu préfères, ceux-ci ou ceux-là ? - Ceux-là. es
2 celui-ci : Pour désigner quelque chose physiquement, on utilise les pronoms démonstratifs composés. Chien est masculin singulier, et celui-ci permet de désigner le chien qui est ici. Exemple : Mes chaussures ? Ce sont celles-ci. es
2 celui : On ne peut pas dire C'est celui car celui est forcément suivi d'un complément, par exemple C'est celui qui dort ou C'est celui que tu vois là-bas. es
2 cela : Cela est un pronom neutre, on l'utilise généralement pour reprendre une idée, par exemple : Je t'invite au cinéma, cela te fait plaisir ? es
3 Celui : Les pronoms celui, celle, ceux, celles employés sans antécédent explicite signifient l'/les individu(s), la/les personne(s). Ils sont forcément suivi d'un complément. Exemple : Ceux qui veulent aller aux toilettes, faites la queue ! ou Celui qui se portera volontaire pour cette mission dangereuse aura une médaille. es
3 Celui-ci : On ne peut pas utiliser celui-ci avec un complément (ici qui a touché...). On pourrait dire : Quel ordinateur avez-vous utilisé ? Celui-ci ? es
3 Celui-là : Comme pour celui-ci, on ne peut pas utiliser celui-là avec un complément (ici qui a touché...). On pourrait dire : Quel individu avez-vous vu dans le couloir ? Celui-là ? es
Ejercicio 3
Choisissez le pronom démonstratif approprié. es
- On va au restaurant. Tu sais, où on a emmené Victor la dernière fois !- Ah non, pas ! Je n’aime pas la serveuse.
- qui t’a renversé une bouteille de vin sur ta chemise blanche ?
- Oui, .
Choisissez le pronom démonstratif approprié. es
- On va au restaurant. Tu sais, celui 1 où on a emmené Victor la dernière fois !
- Ah non, pas celui-là 2 ! Je n’aime pas la serveuse.
- Celle 3 qui t’a renversé une bouteille de vin sur ta chemise blanche ?
- Oui, celle-là 4.
- Ah non, pas celui-là 2 ! Je n’aime pas la serveuse.
- Celle 3 qui t’a renversé une bouteille de vin sur ta chemise blanche ?
- Oui, celle-là 4.
1 celui : Celui fait référence au restaurant (masculin singulier) et il est suivi d'un complément. Exemple : - On va chez mon ami. - Celui qui a 3 chiens dangereux ? es
1 celui-là : On ne peut pas utiliser le pronom démonstratif composé celui-là avec un complément (ici : où on a emmené Victor). Il faut utiliser le pronom démonstratif simple : celui. es
1 cela : Cela est un pronom démonstratif neutre, on l'utilise pour reprendre une idée, par exemple : Vous allez au restaurant ? Cela ne me dit rien. es
2 celui-là : Celui-là fait référence au restaurant, nom masculin singulier. Comme tous les pronoms démonstratifs composés, il n'est pas suivi de complément. Exemple : - On sort avec mon ami Victor ce soir. - Ah non, pas celui-là ! es
2 ce : Ce s'utilise soit comme adjectif démonstratif devant un nom masculin singulier (ce restaurant, ce chien, etc.), soit comme pronom démonstratif neutre dans des expressions comme Ce n'est pas possible ! es
2 celui : Celui est un pronom démonstratif simple. Il s'utilise avec un complément, par exemple : - On va au resto où on est allés avec Victor. - Ah non, pas celui de la dernière fois ! es
3 Celle : Celle remplace la serveuse, féminin singulier. C'est un pronom démonstratif simple, suivi d'un complément (qui t'a renversé ...). Exemple : - Tu connais ma sœur ? - Celle qui habite en Papouasie ? es
3 Celle-ci : Celle-ci, pronom composé, ne peut pas être suivi d'un complément. Exemple : De quelle serveuse tu parles ? De celle-ci ? es
3 Celle-là : Celle-là, pronom composé, ne peut pas être suivi d'un complément. Exemple : Quelle boisson tu veux ? Celle-là ? es
4 celle-là : Celle-là fait référence à la serveuse, nom féminin singulier. Comme tous les pronoms composés, on l'utilise sans complément. Exemple : - Tu préfères la rouge ou la verte ? - Celle-là, la rouge. es
4 celle : On ne peut pas utiliser celle ici car il n'y a pas de complément. On pourrait dire : Celle qui s'appelle Monique ou Celle que Victor adore. es
4 cela : Cela est un pronom démonstratif neutre, on l'utilise généralement pour reprendre une idée, par exemple : Vous vous mariez ? Cela me fait très plaisir ! es
Ejercicio 4
Choisissez le pronom démonstratif approprié. es
- Qui sont ces gens ?
- qui travaillent avec Gérard Therrien à l'AIGF.
- Comment s'appellent ces deux femmes ?
- qui a une jupe, c’est Solange, sa secrétaire. Et , c'est Jeanine.
- Et qui fait le ménage, c’est qui ?
- Ah, ça, c’est Thierry.
- qui travaillent avec Gérard Therrien à l'AIGF.
- Comment s'appellent ces deux femmes ?
- qui a une jupe, c’est Solange, sa secrétaire. Et , c'est Jeanine.
- Et qui fait le ménage, c’est qui ?
- Ah, ça, c’est Thierry.
Choisissez le pronom démonstratif approprié. es
- Qui sont ces gens ?
- Ceux 1 qui travaillent avec Gérard Therrien à l'AIGF.
- Comment s'appellent ces deux femmes ?
- Celle 2 qui a une jupe, c’est Solange, sa secrétaire. Et celle-là 3, c'est Jeanine.
- Et celui 4 qui fait le ménage, c’est qui ?
- Ah, ça, c’est Thierry.
- Ceux 1 qui travaillent avec Gérard Therrien à l'AIGF.
- Comment s'appellent ces deux femmes ?
- Celle 2 qui a une jupe, c’est Solange, sa secrétaire. Et celle-là 3, c'est Jeanine.
- Et celui 4 qui fait le ménage, c’est qui ?
- Ah, ça, c’est Thierry.
1 Ceux : Ceux fait référence à ces gens, masculin pluriel. Un autre exemple : -Tu veux quels biscuits ? -Ceux au chocolat. es
1 Celles : Celles fait référence à un nom féminin, mais ici gens est masculin. Au féminin on pourrait dire : Qui sont ces personnes (féminin) ? Ce sont celles qui travaillent avec Gérard Therrien. es
1 Celui : Celui s'utilise pour remplacer un nom masculin singulier, mais ici on parle de plusieurs personnes (ces gens et le verbe travaillent est au pluriel), donc on utilise ceux. Avec celui, on peut dire : Qui est cet homme ? C'est celui qui travaille avec Gérard Therrien. es
2 Celle : Ici le pronom fait référence à une femme, féminin singulier. Autre exemple : De toutes les femmes de ma vie, celle que j'aime le plus c'est ma mère. es
2 Celui : On ne peut pas utiliser celui, pronom masculin, car on fait référence à une femme, pas à un homme. Au masculin, on pourrait dire : Le bel homme, celui qui a un pantalon violet, c'est Thierry. es
2 Celles : Celles est pluriel, mais ici on ne parle que d'une seule femme (donc celle). Au pluriel, on dit : Les belles femmes, celles qui ont des jupes, ce sont les secrétaires de Gérard Therrien. es
3 celle-là : Celle-là signifie l'autre femme. C'est un pronom composé, il n'est pas suivi d'un complément. Exemple : Et celle-là? - C'est ma sœur ! es
3 celles-là : Celles-là fait référence à un féminin pluriel, par exemple Solange et Micheline. Autres exemple : Et celles-là , ce sont Solange et Micheline. es
3 celle : Celle s'utilise avec un complément, par exemple celle qui est à côté du buffet ou celle avec un chapeau. Mais quand il n'y a pas de complément, on utilise celle-ci ou celle-là. es
4 celui : On parle d'un homme (Thierry), donc on utilise le pronom masculin singulier celui, toujours suivi d'un complément (ici qui fait le ménage). Autre exemple : Celui qui a volé mes lunettes doit me les rendre immédiatement ! es
4 ceux : Ceux est pluriel, mais ici on parle seulement d'un homme (donc celui). Au pluriel on pourrait dire : Et ces deux hommes, ceux qui font du café, qui sont-ils ? es
4 celui-là : Après celui-là, on n'a pas besoin de complément ou de relative. Exemple : Celui-là me plaît. Avec une relative comme qui fait le ménage, on utilise celui. es
Ejercicio 5
Choisissez le pronom approprié. es
- Quel gâteau désirez-vous ?
- à la noix de coco.
- ! Désolé, je n’en ai plus.
- Alors qui est au chocolat.
- à la noix de coco.
- ! Désolé, je n’en ai plus.
- Alors qui est au chocolat.
Choisissez le pronom approprié. es
- Quel gâteau désirez-vous ?
- Celui 1 à la noix de coco.
- Celui-là 2 ! Désolé, je n’en ai plus.
- Alors celui 3 qui est au chocolat.
- Celui 1 à la noix de coco.
- Celui-là 2 ! Désolé, je n’en ai plus.
- Alors celui 3 qui est au chocolat.
1 Celui : On utilise les pronoms démonstratifs simples PRONOMS DEMONSTRATIFS avec des compléments, ici à la noix de coco. Exemple : Je veux celui à la vanille. es
1 Celui-là : On utilise les pronoms composés celui-ci, celle-là, ceux-ci, etc. pour désigner un élément sans complément, par exemple : Je veux celui-là. es
2 Celui-là : On utilise celui-là pour désigner un élément sans complément, par exemple : - On prend ce gâteau ? - Ah non, celui-là, je le trouve mauvais. es
2 Celui : On ne peut pas utiliser le pronom simple celui sans complément, il faudrait dire : Celui à la noix de coco. ou Celui que vous demandez. es
3 celui : On utilise les pronoms démonstratifs simples avec des compléments comme qui est au chocolat. Exemples : Celui qui vous reste; Celui derrière vous; Celui à la crème. es
3 celui-ci : On ne peut pas dire celui-ci + complément, car les pronoms démonstratifs composés (celui-ci, celle-là, celles-ci, etc.) s'utilisent sans complément. Exemple : Alors donnez-moi celui-ci. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Los pronombres demostrativos'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!
