Los pronombres posesivos
Los pronombres posesivos sustituyen a un sustantivo precedido por un adjetivo posesivo (por ejemplo: ma + voiture). En español equivalen a 'el mío/la mía', 'el tuyo/la tuya', etc.
Je ne trouve pas mon téléphone. Tu peux me prêter le tien (= tu peux me prêter ton téléphone) ? No encuentro mi teléfono. ¿Me puedes prestar el tuyo?
Estos pronombres tienen que concordar en género y número con los sustantivos a los que reemplazan.
| ♂ | ♀ | |
| mon / ma | le mien | la mienne |
| ton / ta | le tien | la tienne |
| son / sa | le sien | la sienne |
| notre / notre | le nôtre | la nôtre |
| votre / votre | le vôtre | la vôtre |
| leur / leur | le leur | la leur |
| ♂♂ | ♀♀ | |
| mes | les miens | les miennes |
| tes | les tiens | les tiennes |
| ses | les siens | les siennes |
| nos | les nôtres | |
| vos | les vôtres | |
| leurs | les leurs | |
Victor a une belle voiture, mais je préfère la mienne. (La mienne remplace ma voiture, féminin singulier.) Victor tiene un coche bonito, pero prefiero el mío.
- Ce sont vos enfants ? - Oui, ce sont les nôtres. (Les nôtres remplace nos enfants, masculin pluriel.) ¿Estos son vuestros hijos? - Sí, son los nuestros.
¿Todavía tienes dificultades con 'Los pronombres posesivos'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!
