¿Penser à o penser de?
Estos son los distintos significados del verbo penser (pensar):
Verbo
Significado
Ejemplos
penser à
(quelque chose o quelqu'un)
(quelque chose o quelqu'un)
avoir à l’esprit, réfléchir
pensar en
pensar en
À quoi tu penses ? Je pense à mon travail.
¿En que estás pensando? Pienso en mi trabajo.
Tous les jours il pense aux amis qu’il a perdus.
Piensa todos los días en los amigos que ha perdido.
¿En que estás pensando? Pienso en mi trabajo.
Tous les jours il pense aux amis qu’il a perdus.
Piensa todos los días en los amigos que ha perdido.
penser de
(quelque chose o quelqu'un)
(quelque chose o quelqu'un)
avoir une opinion
pensar algo sobre, tener una opinión
pensar algo sobre, tener una opinión
Qu’est-ce que tu penses de ce film ?
¿Qué opinas de esta película?
Je vais vous dire ce que je pense de Victor.
Voy a deciros lo que pienso de Victor.
¿Qué opinas de esta película?
Je vais vous dire ce que je pense de Victor.
Voy a deciros lo que pienso de Victor.
penser + infinitivo
exprimer un projet, une perspective
pensar hacer algo, considerar
pensar hacer algo, considerar
Je pense partir demain.
Mi idea es irme mañana.
Vous pensez apprendre le français ?
¿Está pensando en aprender francés?
Mi idea es irme mañana.
Vous pensez apprendre le français ?
¿Está pensando en aprender francés?
penser que
(+ verbo conjugado)
(+ verbo conjugado)
exprimer une opinion ou un projet
pensar que, creer que, expresar una opinión
pensar que, creer que, expresar una opinión
Je pense que tu as raison.
Creo que tienes razón.
Il pensait qu’il partirait le lendemain.
Pensaba que se iría al día siguiente.
Creo que tienes razón.
Il pensait qu’il partirait le lendemain.
Pensaba que se iría al día siguiente.
¿Todavía tienes dificultades con '¿Penser à o penser de?'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!
