Definición y Traducción francés <> español de Ami

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

un ami : un amigo nom masculin
Venez, les amis ! ¡Venid amigos!
une amie : una amiga nom féminin

Ejemplos

  • "Chers collègues et amis"
  • "L’Ami papier - Prix d’acquisition"
  • "Comme convenu, je te fais suivre la lettre de motivation et le CV de l’ami dont je t’ai parlé à la soirée sur Uranus."
  • "Le bien ne m’appartient pas, j’y suis hébergée par une amie à la suite de démêlés avec le fisc, qui m’a – entre autres – confisqué mon chéquier."
  • "Statut : Amie, collègue"
  • "Ami de Charles Dickens et Benjamin Disraeli."
  • "J’en resterai là pour aujourd’hui, en vous priant, chers collègues et amis, de bien vouloir faire des efforts."
  • "Victor : Mon ami Bossu est à Paris."
  • "À propos de L’Ami papier"
  • "Son ami Lamartine, interrogé ce matin, n’est pas inquiet."
  • "Salut les amis"
  • "Statut : Collègue, pas vraiment une amie"
  • "À Paris et dans sa région, on fait 2 bises à une amie."
  • "C’est pour cela, monsieur Blanchard, que je vous propose de racheter L’Ami Papier ."
  • "Muriel : Son ami."
  • "Votre vieil ami"
  • "Gérard Therrien : Cher monsieur Blanchard, L’Ami papier est en vente au prix modeste de 1 euro !"
  • "On va sauver L’Ami papier ."
  • "L’Ami papier en chiffres"
Ejercicio 1
Et maintenant le refrain... Écoutez-le, chantez-le puis écrivez les paroles. es
Fifi le chien
Fifi le chien
Et maintenant le refrain... Écoutez-le, chantez-le puis écrivez les paroles. es
Fifi le chien
Fifi le chien
Tu es mon meilleur ami
Ejercicio 2
Qu'est-ce qu’un pote ? Donnez toutes les bonnes réponses. es
Un pote désigne :
Qu'est-ce qu’un pote ? Donnez toutes les bonnes réponses. es
Un pote désigne :
Un cousin n'est pas forcément un pote. Un cousin est une personne de sa famille, le fils de sa tante et de son oncle. es
Un pote est un terme d'argot pour désigner un ami proche. es
Un copain et un pote désignent un ami. Un copain est familier, un pote est argotique. es
Un sportif et un pote n'ont pas le même sens. Un sportif est quelqu'un qui fait beaucoup de sport. es
Un amant n'est pas forcément un pote. Un amant est une personne avec qui on a des relations sexuelles. es
Ejercicio 3
Savez-vous ce que signifie ne s'entend pas ? es
surtout si l’un des deux ne s’entend pas avec Victor.
Si Napoléon (III) ne s'entend pas avec Victor, cela signifie que :
Savez-vous ce que signifie ne s'entend pas ? es
surtout si l’un des deux ne s’entend pas avec Victor.
Si Napoléon (III) ne s'entend pas avec Victor, cela signifie que :
Napoléon n’écoute pas Victor écouter, présent signifie Napoléon ne l'entend pas, il ne sait pas ce que Victor dit. Cela n'a pas le même sens que Napoléon ne s'entend pas avec Victor. Exemple : Je ne t'écoute pas, je vais commander une troisième assiette de frites. es
Napoléon ne connaît pas Victor connaître, présent signifie qu'il ne l'a jamais vu, il ne sait pas qui il est. Cela n'a pas le même sens que Napoléon ne s'entend pas avec Victor. Exemple : Je ne connais pas ton père. Est-il moche ? es
Napoléon ne comprend pas Victor comprendre, présent signifie qu'il ne saisit pas, il ne peut pas expliquer ce que dit Victor. On ne comprend pas quelqu'un qui ne parle pas la même langue ou qui n'a pas les mêmes références. Cela n'a pas le même sens que Napoléon ne s'entend pas avec Victor. Exemple : Je ne comprends rien quand tu me parles en espéranto. es
Napoléon ne s'entend pas avec Victor signifie que Napoléon et Victor ne sont pas amis. (Bien) s'entendre avec quelqu'un s'entendre, présent, c'est avoir une bonne relation avec quelqu'un, être son ami. Exemple : Muriel et Marcel s'entendent bien, ils rigolent souvent ensemble. es
Ejercicio 4
Savez-vous ce que signifie ne s'entend pas ? es
surtout si l’un des deux ne s’entend pas avec Victor.
Si Napoléon (III) ne s'entend pas avec Victor, cela signifie que :
Savez-vous ce que signifie ne s'entend pas ? es
surtout si l’un des deux ne s’entend pas avec Victor.
Si Napoléon (III) ne s'entend pas avec Victor, cela signifie que :
Napoléon n’écoute pas Victor écouter, présent signifie Napoléon ne l'entend pas, il ne sait pas ce que Victor dit. Cela n'a pas le même sens que Napoléon ne s'entend pas avec Victor. Exemple : Je ne t'écoute pas, je vais commander une troisième assiette de frites. es
Napoléon ne connaît pas Victor connaître, présent signifie qu'il ne l'a jamais vu, il ne sait pas qui il est. Cela n'a pas le même sens que Napoléon ne s'entend pas avec Victor. Exemple : Je ne connais pas ton père. Est-il moche ? es
Napoléon ne comprend pas Victor comprendre, présent signifie qu'il ne saisit pas, il ne peut pas expliquer ce que dit Victor. On ne comprend pas quelqu'un qui ne parle pas la même langue ou qui n'a pas les mêmes références. Cela n'a pas le même sens que Napoléon ne s'entend pas avec Victor. Exemple : Je ne comprends rien quand tu me parles en espéranto. es
Napoléon ne s'entend pas avec Victor signifie que Napoléon et Victor ne sont pas amis. (Bien) s'entendre avec quelqu'un s'entendre, présent, c'est avoir une bonne relation avec quelqu'un, être son ami. Exemple : Muriel et Marcel s'entendent bien, ils rigolent souvent ensemble. es
Ejercicio 5
Qu'est-ce qu'un voisin ?
Qu'est-ce qu'un voisin ?
Un voisin est une personne, cela n'a rien à voir avec une mission.
Un voisin n'est pas forcément un ami. Un ami, c'est quelqu'un que vous aimez bien, avec qui vous passez du temps. Exemple : Je connais mon meilleur ami depuis 50 ans.
Un voisin, c'est celui qui habite l'appartement ou la maison à côté de chez vous. Exemple : Pour ma pendaison de crémaillère, j'invite tous mes voisins.

Extrait : Voici une photo de votre voisin.

¿Todavía tienes dificultades con 'Ami' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Ami'? ¡Compártelo con nosotros!