Definición y Traducción francés <> español de Attendre

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

attendre (quelqu'un, quelque chose) : esperar (a alguien, algo)attendre, présent

Ejemplos

  • "J’en ai marre, moi, d’attendre Kojo."
  • "Tu peux attendre trente secondes ?"
Ejercicio 1
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait puis écrivez une phrase de Victor Hugo. es
Vois-tu, je

Atelier dictée ! Écoutez l’extrait puis écrivez une phrase de Victor Hugo. es
Vois-tu, je sais que tu m’attends
Ejercicio 2
Écoutez l'audio puis répondez à la question suivante. es
« Événement inattendu au sommet européen de Bruxelles. » Que signifie cette phrase ?

Écoutez l'audio puis répondez à la question suivante. es
« Événement inattendu au sommet européen de Bruxelles. » Que signifie cette phrase ?
Ces deux phrases n'ont pas le même sens. Un accord historique a été signé signifie qu'un arrangement exceptionnel a été conclu. Exemple : Accord historique entre la France et l'Allemagne pour l'adoption de la règle d'or budgétaire. es
Ces deux phrases n'ont pas le même sens. Le somment de Bruxelles était déjà prévu, programmé, il n'est donc pas inattendu. es
Un événement est quelque chose d'important qui se produit. Inattendu, cela signifie qu'on ne s'y attendait pas, qu'on est surpris par ce qui vient de se passer. Autre exemple : Ma grand-mère s'est mariée hier, c'était un événement très inattendu car elle a rencontré son mari il y a trois jours ! es
Ces deux phrases n'ont pas le même sens. Quand on attend quelque chose, c'est prévisible. C'est le contraire d’inattendu. Exemple : Tout le monde attend le discours de Victor Hugo avec impatience. es
Ejercicio 3
Regardez l’extrait puis trouvez le contraire d’allumer. es
« J’ai acheté un livre. Je dois l’allumer pour le lire. »

Le contraire d’allumer est .

Regardez l’extrait puis trouvez le contraire d’allumer. es
« J’ai acheté un livre. Je dois l’allumer pour le lire. »

Le contraire d’allumer est éteindre.
éteindre : Le contraire d’allumer (une bougie, la télévision, un e-book) est éteindre (une bougie, la télévision, un e-book) . Exemple : Éteins la lumière en sortant ! Notez la conjugaison de ce verbe au présent : éteindre, présent. es
Ejercicio 4
Atelier prononciation ! Savez-vous comment se prononcent ces mots ?
Pour l’atteindre, dirigez-vous vers la lumière rose
« Atteindre » se prononce :
Si vous sentez des sangsues sur vos mollets, attention !
« Sangsue » se prononce :

Atelier prononciation ! Savez-vous comment se prononcent ces mots ?
Pour l’atteindre, dirigez-vous vers la lumière rose
« Atteindre » se prononce :
Vous avez entendu le mot atteindre, avec ein, qui se prononce in comme dans peindre, éteindre. Remarque : atteindre un lieu, c'est y arriver, y parvenir en se déplaçant.
Vous avez entendu à tondre, en deux mots, avec le son on et non le son in. Tondre, c'est couper à ras les cheveux d'une personne, le pelage d'un animal ou couper très court l'herbe, le gazon. Exemple : Il m'a obligé à tondre sa pelouse.
Vous avez entendu attendre, avec le son en et non le son in. Exemple : J'arrive dans cinq minutes, tu peux m'attendre ?
Si vous sentez des sangsues sur vos mollets, attention !
« Sangsue » se prononce :
Vous avez entendu sanguin, qui concerne le sang. Devant a, o, u, le g se prononce g(u). Autres exemples : une guitare, une guinguette.
Vous avez entendu le mot sangsue, avec un g qui ne se prononce pas comme dans sang et le son u à la fin. Une sangsue est un gros invertébré qui colle à la peau et suce le sang avec ses ventouses.
Vous avez entendu le groupe de mots sans le sou, qui désigne une personne qui n'a pas d'argent, avec le son ou à la fin et non le son u. Exemple : Je suis sans le sou depuis que j'ai tout perdu au poker ; il est parti comme un sans-le-sou.

¿Todavía tienes dificultades con 'Attendre' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Attendre'? ¡Compártelo con nosotros!