Definición y Traducción francés <> español de Bosser

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

bosser : trabajar, currar oral

Ejemplos

  • "Tu vas devoir bosser pendant 200 ans encore"
  • "On veut bosser, toute la journée !"
  • "Il faut continuer à bosser mon vieux"
Ejercicio 1
Écoutez l'extrait. Bosser est un mot d’argot. Trouvez un mot moins familier. es
« Il faut continuer à bosser, mon vieux. »

Il faut continuer à :
Écoutez l'extrait. Bosser est un mot d’argot. Trouvez un mot moins familier. es
« Il faut continuer à bosser, mon vieux. »

Il faut continuer à :
Penser signifie réfléchir, méditer. Ce n'est pas comme bosser. Exemple : Il faut penser avant d'agir. es
Chanter c'est produire de jolis sons avec la voix. Ce n'est pas comme bosser. Exemple : Tu peux arrêter de chanter la Marseillaise, on a perdu le match. es
Espérer c'est souhaiter que quelque chose se réalise. Cela n'a pas le même sens que bosser. Exemple : Il ne reste qu'à espérer qu'il puisse venir demain. es
Il faut continuer à bosser (mon vieux) a le même sens, en plus familier, que il faut continuer à travailler, c'est-à-dire à avoir une profession, exercer un métier. Cela signifie également travailler dans un contexte d'études. Exemple : Je ne peux pas partir en vacances car je dois bosser/travailler tout l'été. Remarque : Mon vieux est une manière d'apostropher un ami familièrement . es
Ejercicio 2
Une dictée pour finir ? es
Ça . votre ridicule, votre bandana et  !
Une dictée pour finir ? es
Ça suffit maintenant . Enlevez votre casquette ridicule, votre bandana et retournez bosser  !

¿Todavía tienes dificultades con 'Bosser' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Bosser'? ¡Compártelo con nosotros!