Definición y Traducción francés <> español de Ça suffira
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
(j'espère que) ça suffira : (espero que) eso llegue
Ejercicio 1
Par quoi peut-on remplacer ça ira dans cette phrase ? Cochez toutes les bonnes réponses. es
« Votre passeport, ça ira. »
Par quoi peut-on remplacer ça ira dans cette phrase ? Cochez toutes les bonnes réponses. es
« Votre passeport, ça ira. »
Dans ce contexte, ça ira signifie ça sera très bien, ou ça conviendra. Exemple : On y va en voiture ? - Plutôt en bus, ça ira. Notez que ça a le même sens que cela, en moins formel, et désigne généralement le mot qui précède. es
Ça me plaira (verbe plaire au futur) n'a pas le même sens que ça ira. Quand on dit ça me plaira, c'est que je vais aimer cette chose. Plaire (à quelqu'un) exprime une préférence personnelle, contrairement à ça ira, impersonnel. Exemple : Les vacances aux Seychelles, je suis sûre que ça me plaira. es
Ça partira (verbe partir au futur) n'a pas le même sens que ça ira. On ne peut pas l'employer dans ce contexte. Partir signifie quitter un lieu, s'en aller. Exemple : Le train partira à 13h58. es
Dans ce contexte, l'expression ça suffira a le même sens que ça ira (verbe aller au futur). La dame dit : votre passeport, ça ira. Cela signifie que le passeport seul suffit, il n'y a pas besoin d'autre chose. Exemple : - Tu veux encore du pain ? - Non, ça ira/ça suffira, merci. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Ça suffira' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Ça suffira'? ¡Compártelo con nosotros!
