Definición y Traducción francés <> español de Carte d’identité

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

une carte d'identité : una tarjeta de identidad nom féminin

Ejemplos

  • "Passeport, carte d’identité, permis yéti..."
  • "Mon passeport, ma carte d’identité, mon prix Nobel..."
Ejercicio 1
Regardez cet extrait puis choisissez le mot qui correspond à chaque image.
« Pièces d’identité, s’il vous plaît. »


Regardez cet extrait puis choisissez le mot qui correspond à chaque image.
« Pièces d’identité, s’il vous plaît. »

un passeport 1
une carte d'identité 2
un permis de conduire 3
1 un passeport : Cette image représente un passeport, qui est un papier d'identité permettant de prouver son identité et de voyager à l'étranger. En France, il est rouge bordeaux et valable dix ans !
1 un passe-temps : Un passe-temps, c'est une occupation, une activité qu'on fait pour le plaisir pendant ses loisirs. Exemple : Le passe-temps préféré de Marcel, c'est tricoter. Ce n'est donc pas une pièce d'identité !
1 un passe-partout : Un passe-partout, ce n'est pas un papier d'identité mais une clé qui permet d'ouvrir n'importe quelle porte. Exemple : Victor a un passe-partout pour aller chez toutes ses maîtresses.
1 une passerelle : Une passerelle, c'est un petit pont uniquement réservé aux personnes, aux piétons. Ce n'est pas un document de voyage… Exemple : Il y a une passerelle pour traverser le canal.
2 une carte d'identité : Une carte d'identité, c'est un document officiel qui permet de prouver son identité, c'est-à-dire son nom, sa date et son lieu de naissance, sa nationalité… En France, elle est valable quinze ans. Elle suffit pour voyager en Europe, mais pas au-delà !
2 une carte d'anniversaire : Ceci n'est pas une carte d'anniversaire. Une carte d'anniversaire est ce qu'on envoie à ses amis pour les inviter à sa fête d'anniversaire.
2 un carton d'invitation : Ce n'est pas un carton d'invitation. Un carton d'invitation est une lettre que l'on envoie pour inviter des personnes à un événement. Exemple : Tu as reçu mon carton d'invitation pour mon cocktail ?
2 une carte identique : Identique signifie qui est pareil. Une carte identique est donc une carte semblable à une autre.
3 un permis de conduire  : Un permis de conduire, c'est le document officiel que l'on reçoit après avoir réussi les examens qui permettent de conduire une voiture ! En France, il est considéré comme une pièce d'identité et il est de couleur rose.
3 une carte pour conduire : Ce n'est pas ainsi qu'on appelle ce que vous voyez sur l'image. Mais cela sert bien à conduire !
3 un livret de conduite : Ce n'est pas ainsi qu'on appelle ce que vous voyez sur l'image. Mais cela sert bien à conduire !
3 un passe de conduite : Ce n'est pas ainsi qu'on appelle ce que vous voyez sur l'image. Mais cela sert bien à conduire !
Ejercicio 2
Regardez l'extrait puis écrivez le mot correspondant à chaque image.
« Pièces d’identité, s’il vous plaît. »


Regardez l'extrait puis écrivez le mot correspondant à chaque image.
« Pièces d’identité, s’il vous plaît. »

[pas répondu] un passeport 1
[pas répondu] une carte d'identité 2
[pas répondu] un permis de conduire 3
1 un passeport : Cette image représente un passeport, qui est un document permettant de prouver son identité, c'est-à-dire, son nom, sa date de naissance, sa nationalité… et de voyager à l'étranger. En France, il est rouge bordeaux et valable dix ans !
2 une carte d'identité  : Une carte d'identité, c'est un document officiel qui permet de prouver son identité (son nom, sa date et son lieu de naissance, sa nationalité…). En France, elle est valable quinze ans. On peut voyager avec (sans passeport) en Europe, mais pas au-delà !
3 un permis de conduire  : Un permis de conduire, c'est un document qu'on reçoit quand on a réussi les examens pour être au volant d'une voiture ! En France, il est considéré comme une pièce d'identité et il est de couleur rose.
Ejercicio 3
Choisissez les mots qui correspondent aux images.
« Et tu peux me passer tes chaussures, ton blouson et ton tee-shirt ? »


Choisissez les mots qui correspondent aux images.
« Et tu peux me passer tes chaussures, ton blouson et ton tee-shirt ? »

des chemises 1
des clés 2
des chaussures 3
une carte bleue 4
1 des chemises : L'image représente des chemises. Les boutons et le col sont caractéristiques de ce vêtement.
1 des tee-shirts : Il n'y a pas de boutons ni de col sur un tee-shirt.
1 des blousons : Un blouson est une veste plutôt sportive, qui arrive au-dessus des hanches. Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
2 des clés : Une clé sert à ouvrir une porte par exemple.
2 des quais : Un quai désigne en général soit la plate-forme d'une gare (exemple : départ quai n° 3), soit l'endroit où l'on embarque dans un port (exemple : le bateau est à quai). Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
2 des caves : Une cave est un pièce au sous-sol d'une maison ou d'un immeuble. En général, on y range du vin et des objets dont on ne se sert pas souvent. Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
3 des chaussures : Les chaussures se mettent aux pieds. Les bottes ou les tennis sont des chaussures.
3 des sabots : Des sabots sont des grosses chaussures de bois, ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
3 des choux : Les choux, ça ne se met pas aux pieds ! C'est une plante dont certaines variétés se mangent. Exemple : Les choux de Bruxelles.
4 une carte bleue : Une carte bleue est aussi appelée une carte de crédit. Mais les français disent plus souvent carte bleue.
4 une carte postale : Une carte postale est une carte qu'on envoie par la poste, pour raconter ses vacances par exemple. Cela ne sert pas à payer.
4 une carte d'identité : Une carte d'identité sert à justifier de son état civil et non à payer.

¿Todavía tienes dificultades con 'Carte d’identité' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Carte d’identité'? ¡Compártelo con nosotros!