Definición y Traducción francés <> español de Comptabilité
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
la comptabilité : la contabilidad
le service comptabilité : el departamento de contabilidad
Ejemplos
- "Je suis rassurée : tant que Roger ne fait pas la comptabilité, tout va bien."
- "C’est également à Assebroek que j’ai eu mon premier poste, en tant que guide apprenti au musée de la Torture, et j’y ai découvert ma passion pour la comptabilité."
- "20 heures de formation en comptabilité :"
- "Bertrand Lefebvre, à la comptabilité, me confirme que les tendances de consommation de ce condiment sont à la hausse."
- "Tu te plais au service comptabilité ?"
Ejercicio 1
Associez chaque fonction avec la bonne image. es
Fabienne s'occupe
Lefebvre s'occupe
Solange travaille
Personne ne s'occupe
Associez chaque fonction avec la bonne image. es
Fabienne s'occupe des ressources humaines. 1
Lefebvre s'occupe de la comptabilité. 2
Solange travaille à l'accueil. 3
Personne ne s'occupe du service commercial. 4
1 des ressources humaines. : Fabienne s'occupe des ressources humaines, c'est-à-dire qu'elle gère le personnel, les employés, s'occupe des recrutements, des salaires, des formations, etc. au sein de son entreprise. Exemple : J'ai un entretien d'embauche avec le responsable des ressources humaines. Remarque : on emploie souvent l'abréviation RH pour ressources humaines. es
1 de la comptabilité. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Fabienne. es
1 de ses ongles. : S'occuper de ses ongles, c'est les soigner, se les limer, se les vernir, etc. Ce n'est pas ce que fait Fabienne sur cette image. Exemple : Elle ne s'occupe jamais de ses ongles, sauf quand elle se les ronge. es
1 du service commercial. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Fabienne. es
2 de la comptabilité. : Lefebvre s'occupe de la comptabilité
, c'est-à-dire qu'il gère les comptes (les dépenses, les recettes) de son entreprise. Exemple : Son entreprise a fermé, il ne faisait jamais la comptabilité. es
2 des ressources humaines. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Lefebvre. es
2 de ses ongles. : Ce n'est pas ce que fait Lefebvre sur cette image. es
2 du service commercial. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Lefebvre. es
3 à l'accueil. : Solange travaille à l'accueil
, c'est-à-dire qu'elle est chargée d'accueillir, de renseigner, d'orienter les visiteurs qui arrivent dans l’entreprise. Exemple : J'ai attendu très longtemps à l'accueil avant que l'on vienne me chercher. Remarque : la personne qui travaille à l'accueil est une hôtesse d'accueil. es
3 à la comptabilité. : Ce n'est pas le travail de Solange. es
3 aux ressources humaines. : Ce n'est pas le travail de Solange. es
3 au service commercial. : Ce n'est pas le travail de Solange. es
4 du service commercial. : S'occuper du service commercial, c'est gérer au sein d'une entreprise le lien avec la mise en vente, la publicité autour d'un produit. Exemple : Grâce à l'efficacité de son service commercial, cette entreprise a beaucoup de clients. Ici, personne ne s'occupe du service commercial, c'est pourquoi les ventes baissent, diminuent. es
4 de la comptabilité. : Ce n'est pas ce que montre cette image. es
4 de l'accueil. : Ce n'est pas ce que montre cette image. es
4 des ressources humaines. : Ce n'est pas ce que montre cette image. es
Ejercicio 2
Sélectionnez les mots qui conviennent. es
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille .
Sélectionnez les mots qui conviennent. es
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille à la comptabilité.
à la comptabilité : Bertrand travaille à la comptabilité, le service qui est dédié à la gestion et tenue des comptes d’une entreprise. Exemple : Je travaille à la comptabilité depuis 40 ans. es
au comté : Le comté est une subdivision territoriale dans les pays anglo-saxons. En France, c’est un domaine dont le propriétaire est un comte. Cela ne correspond pas au service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : C’est vraiment la meilleure comptable de tout le comté de Cornouailles. es
au comité : Un comité est un groupe de personnes qui se réunissent pour l’étude de questions, l’examen d’un projet, etc. Ce n’est pas le service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : Le comité a rejeté votre requête pour rejoindre le comité. es
Ejercicio 3
Sélectionnez les mots qui conviennent. es
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille .
Il veille sur la financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin .
Il veille sur la financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin .
Sélectionnez les mots qui conviennent. es
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille à la comptabilité 1.
Il veille sur la solvabilité 2 financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin rentable 3.
Il veille sur la solvabilité 2 financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin rentable 3.
1 à la comptabilité : Bertrand travaille à la comptabilité, le service qui est dédié à la gestion et tenue des comptes d’une entreprise. Exemple : Je travaille à la comptabilité depuis 40 ans : j’ai achevé 8 calculatrices, 600 893 trombones et 2 femmes. es
1 au comté : Le comté est une subdivision territoriale dans les pays anglo-saxons. En France, c’est un domaine dont le propriétaire est un comte. Cela ne correspond pas au service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : C’est vraiment la meilleure comptable de tout le comté de Cornouailles. es
1 au comité : Un comité est un groupe de personnes qui se réunissent pour l’étude de questions, l’examen d’un projet, etc. Ce n’est pas le service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : Le comité a rejeté votre requête pour rejoindre le comité. es
2 solvabilité : Le comptable (Bertrand) veille sur la solvabilité financière de l’entreprise, c’est-à-dire sa capacité à remplir ses obligations financières, à payer. Quelqu’un de solvable a les moyens de payer ses dettes. Exemple : La solvabilité financière de la société est très bonne, on peut enfin se permettre une piscine sur le toit. es
2 solubilité : La solubilité c’est la capacité à se dissoudre. Ce n’est pas ce que Bertrand surveille, dans l’entreprise ! Exemple : Le sucre est soluble dans l’eau, il a une bonne solubilité. es
2 solidarité : La solidarité c’est le fait d’être solidaire, c’est-à-dire de porter assistance, d’aider les autres. Ce n’est pas ce que surveille Bertrand. Exemple : Je baisse toujours le couvercle des toilettes pour montrer ma solidarité avec les femmes. es
3 rentable : Il souhaite que l’AIGF soit rentable signifie qu’il souhaite que l’AIGF présente des bénéfices supérieurs au capital investi, gagne de l’argent par rapport à ce qu’il a dépensé. Exemple : Notre entreprise n’est pas encore rentable, mais nous espérons qu’elle le sera d’ici 2 ans. es
3 ductile : Ductile signifie qui peut s’étirer sans se rompre, ce n’est pas ce que souhaite Bertrand pour l’AIGF. Exemple : Le fil électrique est souvent fabriqué à partir de cuivre, car c’est un métal très ductile. es
3 louable : Il souhaite que l’AIGF soit louable signifie qu’il souhaite qu’on puisse louer, prêter contre de l’argent, l’AIGF. Ce n’est pas ce que Bertrand souhaite ! Exemple : Ce déguisement de cambrioleur est louable, si tu as envie de mettre un peu de piment à ton mariage. es
Ejercicio 4
Associez chaque fonction avec la bonne image. es
Fabienne s'occupe
Lefebvre s'occupe
Solange travaille
Personne ne s'occupe
Associez chaque fonction avec la bonne image. es
Fabienne s'occupe des ressources humaines. 1
Lefebvre s'occupe de la comptabilité. 2
Solange travaille à l'accueil. 3
Personne ne s'occupe du service commercial. 4
1 des ressources humaines. : Fabienne s'occupe des ressources humaines, c'est-à-dire qu'elle gère le personnel, les employés, s'occupe des recrutements, des salaires, des formations, etc. au sein de son entreprise. Exemple : J'ai un entretien d'embauche avec le responsable des ressources humaines. Remarque : on emploie souvent l'abréviation RH pour ressources humaines. es
1 de la comptabilité. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Fabienne. es
1 de ses ongles. : S'occuper de ses ongles, c'est les soigner, se les limer, se les vernir, etc. Ce n'est pas ce que fait Fabienne sur cette image. Exemple : Elle ne s'occupe jamais de ses ongles, sauf quand elle se les ronge. es
1 du service commercial. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Fabienne. es
2 de la comptabilité. : Lefebvre s'occupe de la comptabilité
, c'est-à-dire qu'il gère les comptes (les dépenses, les recettes) de son entreprise. Exemple : Son entreprise a fermé, il ne faisait jamais la comptabilité. es
2 des ressources humaines. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Lefebvre. es
2 de ses ongles. : Ce n'est pas ce que fait Lefebvre sur cette image. es
2 du service commercial. : Ce n'est pas ce dont s'occupe Lefebvre. es
3 à l'accueil. : Solange travaille à l'accueil
, c'est-à-dire qu'elle est chargée d'accueillir, de renseigner, d'orienter les visiteurs qui arrivent dans l’entreprise. Exemple : J'ai attendu très longtemps à l'accueil avant que l'on vienne me chercher. Remarque : la personne qui travaille à l'accueil est une hôtesse d'accueil. es
3 à la comptabilité. : Ce n'est pas le travail de Solange. es
3 aux ressources humaines. : Ce n'est pas le travail de Solange. es
3 au service commercial. : Ce n'est pas le travail de Solange. es
4 du service commercial. : S'occuper du service commercial, c'est gérer au sein d'une entreprise le lien avec la mise en vente, la publicité autour d'un produit. Exemple : Grâce à l'efficacité de son service commercial, cette entreprise a beaucoup de clients. Ici, personne ne s'occupe du service commercial, c'est pourquoi les ventes baissent, diminuent. es
4 de la comptabilité. : Ce n'est pas ce que montre cette image. es
4 de l'accueil. : Ce n'est pas ce que montre cette image. es
4 des ressources humaines. : Ce n'est pas ce que montre cette image. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Comptabilité' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Comptabilité'? ¡Compártelo con nosotros!
