Definición y Traducción francés <> español de Costaud
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
(un homme) costaud : (un hombre) recio
Fíjate que aunque es técnicamente correcto escribir costaude en femenino, casi no se usa en francés oral.
Une femme costaud(e). Una mujer recia.
Ejemplos
- "Gérard : Un type un peu costaud, qui a toujours la même chemise noire ?"
- "Je suis vieille mais costaud."
Ejercicio 1
Écoutez l’extrait suivant, puis trouvez 2 mots de sens équivalent pour remplacer ceux qui sont en gras. es
« Un type un peu costaud » se dit aussi :
Un un peu .
Un un peu .
Écoutez l’extrait suivant, puis trouvez 2 mots de sens équivalent pour remplacer ceux qui sont en gras. es
« Un type un peu costaud » se dit aussi :
Un homme 1 un peu gros 2.
Un homme 1 un peu gros 2.
1 homme : Un type est un mot familier qui désigne dans ce contexte un homme, un individu, toujours de sexe masculin. Exemples : Ce type est louche. Quel drôle de type ! On peut dire aussi : un mec (familier). es
1 étudiant : Un étudiant est une personne qui étudie, à l’université. Un type désigne quelque chose de plus générique, de plus vague : un homme, un mec. es
1 enfant : Un enfant désigne un petit garçon ou une petite fille, jusqu’à 12 ans environ. Ce n’est pas le sens de type, qui désigne un adulte de sexe masculin, un homme. es
2 gros : Costaud signifie gros, fort, puissant ou robuste. On peut aussi dire : baraqué (familier). es
2 fragile : Ce qui est fragile peut facilement se casser, n’est pas résistant ni fort. C’est le contraire de costaud. es
2 moche : Ce qui est moche n’est pas beau. Ce n’est pas le sens de costaud. es
Ejercicio 2
Écoutez l’extrait puis complétez avec les mots que vous entendez. es
Je suis
Écoutez l’extrait puis complétez avec les mots que vous entendez. es
Je suis vieille mais costaud
Ejercicio 3
Écoutez l’extrait puis complétez avec les mots que vous entendez. es
Je suis
Écoutez l’extrait puis complétez avec les mots que vous entendez. es
Je suis vieille mais costaud
¿Todavía tienes dificultades con 'Costaud' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Costaud'? ¡Compártelo con nosotros!
