Definición y Traducción francés <> español de De son vivant

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(jamais) de son vivant : (nunca) durante su vida formelADJECTIFS POSSESSIFS

Ejemplos

  • "Il n’a apparemment jamais perçu de pension de son vivant (la retraite n’existait pas à l’époque, quelle période moyenâgeuse !)."
Ejercicio 1
Comment dire de son vivant autrement ? es
Il n’a apparemment jamais perçu de pension de son vivant
Victor n’a apparemment jamais perçu de pension :
Comment dire de son vivant autrement ? es
Il n’a apparemment jamais perçu de pension de son vivant
Victor n’a apparemment jamais perçu de pension :
Pour ses héritiers signifie pour les proches d'une personne décédée qui ont le droit d'utiliser ce qui lui appartenait (argent, maisons, etc.). En général, ce sont les enfants. Ce n'est pas comme de son vivant. Exemple : À sa mort, il donnera toute sa fortune à ses héritiers : Fifi le chien et Marbles le chat. es
Après sa mort est le contraire de de son vivant. Exemple : Après sa mort, sa maison est tombée en ruine. es
Victor n'a jamais reçu de pension de la part de sa famille signifie que sa famille ne lui a jamais versé de pension. De la part de signifie venant de, qui provient de, ce n'est pas comme de son vivant. Exemple : Il a reçu un colis en prison, de la part de sa famille. es
Il n'a jamais reçu d'argent de son vivant signifie quand il était en vie, quand il vivait. Exemple : La poétesse Emily Dickinson n'a jamais connu la gloire de son vivant. es

¿Todavía tienes dificultades con 'De son vivant' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'De son vivant'? ¡Compártelo con nosotros!