Definición y Traducción francés <> español de Débité & crédité
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
(mon compte) sera débité (de 100 euros) : se cargarán (100 euros en mi cuenta)être, futur
(mon compte) sera crédité (de 100 euros) : me ingresarán (100 euros en mi cuenta)
Ejemplos
- "En raison de l’achat impulsif de trois chevaux, mon compte va être débité de la somme de 17 000 francs interplanétaires le 26 août prochain."
- "Notez toutefois que le 7 septembre mon compte sera crédité d’une somme de 300 francs interplanétaires, à la suite de la revente de deux de ces trois chevaux (j’en garde un au cas où)."
Ejercicio 1
Lisez les extraits et complétez les phrases suivantes. es
Mon compte va être débité de la somme de 17 000 francs interplanétaires.
Sur son compte, Thierry verra 17 000 francs.
Mon compte sera crédité d’une somme de 300 francs.
Sur son compte, Thierry verra 300 francs.
Lisez les extraits et complétez les phrases suivantes. es
Mon compte va être débité de la somme de 17 000 francs interplanétaires.
Sur son compte, Thierry verra - 1 17 000 francs.
Mon compte sera crédité d’une somme de 300 francs.
Sur son compte, Thierry verra + 2 300 francs.
1 - : Mon compte va être débité de la somme de 17 000 francs signifie 17 000 francs seront enlevés, retirés de mon compte. Exemple : Une fois que tous mes prélèvements automatiques ont été débités de mon compte, je n'ai plus d'argent. es
1 + : Avoir 17 000 euros de plus sur son compte, c'est être crédité de 17 000 euros, et non débité. Exemple : Lorsque je reçois mon salaire, mon compte est crédité de 2 000 euros. es
2 + : Mon compte sera crédité de 300 francs, c'est-à-dire que 300 francs seront versés sur le compte, il y aura de l'argent en plus. Exemple : Mon compte a été crédité de 1 000 euros, mais je ne sais pas d'où vient cet argent. es
2 - : Avoir 300 francs de moins sur son compte, c'est être débité de 300 francs et non crédité. Exemple : J'ai réservé un hôtel avec ma carte bleue mais mon compte sera débité plus tard. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Débité & crédité' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Débité & crédité'? ¡Compártelo con nosotros!
