Definición y Traducción francés <> español de Délicieux
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
(un repas, des repas) délicieux : (una comida) deliciosa, (unas comidas) deliciosas
(une pomme) délicieuse : (una manzana) deliciosa
Ejemplos
- "La soupe, c’est bon, c’est liquide, c’est chaud, oui la soupe, c’est délicieux !"
- "Les Français adorent les végétariens : les vaches, les moutons, les lapins... Tous ces animaux sont végétariens... Et ils sont délicieux, surtout accompagnés de légumes et d’un bon p’tit verre de vin."
Ejercicio 1
Regardez l'extrait ci-dessous. Sélectionnez les phrases qui disent le contraire du mot en gras (plusieurs réponses possibles). es
« Tous ces animaux sont végétariens et ils sont délicieux [...] »
Ils sont délicieux ! → Ils sont
Ils sont délicieux ! → Ils sont
Regardez l'extrait ci-dessous. Sélectionnez les phrases qui disent le contraire du mot en gras (plusieurs réponses possibles). es
« Tous ces animaux sont végétariens et ils sont délicieux [...] »
Ils sont délicieux ! → Ils sont
Ils sont délicieux ! → Ils sont
Infects est le contraire de délicieux. On dit qu'une chose est infecte quand elle est extrêmement mauvaise. Un autre exemple : Cette odeur est infecte, ouvrez la fenêtre tout de suite ! es
Gracieux signifie avec élégance, avec souplesse. Ce n'est pas le contraire de délicieux, qui signifie très bon. Exemple : Il faut être très gracieux pour faire de la danse classique. es
Dégoûtants se dit de quelque chose qui est fortement repoussant. C'est le contraire de délicieux, qui signifie très bon. Un autre exemple : Je ne peux pas manger ce gâteau, il est dégoûtant. es
Malicieux se dit de quelqu'un d'espiègle, qui aime faire des plaisanteries. Ce n'est pas le contraire de délicieux. Exemple : Cet enfant est malicieux, il n'arrête pas de faire des bêtises ! es
Ejercicio 2
Regardez cet extrait. Reformulez la phrase ci-dessous en mettant l’adjectif délicieux au féminin. es
« la soupe, c’est délicieux ! »
La soupe, c’est délicieux → la soupe est
La soupe, c’est délicieux → la soupe est
Regardez cet extrait. Reformulez la phrase ci-dessous en mettant l’adjectif délicieux au féminin. es
« la soupe, c’est délicieux ! »
La soupe, c’est délicieux → la soupe est [pas répondu] délicieuse
La soupe, c’est délicieux → la soupe est [pas répondu] délicieuse
délicieuse : Délicieuse est le féminin singulier de l’adjectif délicieux, qui signifie très bon, excellent. Exemple : Une tarte délicieuse. Les adjectifs se terminant par -x au masculin ont leur féminin en -se. Exemple : heureux → heureuse. Remarque : il existe quelques exceptions comme doux → douce, faux → fausse, roux → rousse, vieux → vieille. es
Ejercicio 3
Trouvez des synonymes d’osé et croustillant dans les contextes suivants. es
Ma femme et moi nous attendions à quelque chose de beaucoup plus osé et croustillant.
un programme osé → un programme
une émission croustillante → une émission
ce gâteau est croustillant → ce gâteau est
une émission croustillante → une émission
ce gâteau est croustillant → ce gâteau est
Trouvez des synonymes d’osé et croustillant dans les contextes suivants. es
Ma femme et moi nous attendions à quelque chose de beaucoup plus osé et croustillant.
un programme osé → un programme pimenté 1
une émission croustillante → une émission coquine 2
ce gâteau est croustillant → ce gâteau est croquant 3
une émission croustillante → une émission coquine 2
ce gâteau est croustillant → ce gâteau est croquant 3
1 pimenté : Un programme osé est un programme pimenté (contenant des scènes de nu par exemple). Remarque : osé est le participe passé du verbe oser, qui signifie avoir le courage de… ou se permettre. Exemple : Ce film osé/pimenté n’est vraiment pas pour les enfants ! es
1 long : Long n’est pas un synonyme d’osé. Un programme long c’est un programme qui dure longtemps, c’est le contraire d’un programme court. Autre exemple : C’est un long voyage. es
1 enfantin : Enfantin n’est pas synonyme d’osé. Enfantin, c’est ce qui relève de l’enfance ; par extension cela signifie aussi ce qui est simple, facile. Exemple : Ces exercices sont enfantins. es
1 intéressant : Intéressant n’est pas un synonyme d’osé. Un programme intéressant est un bon programme. Exemple : J’ai vu un reportage très intéressant sur l’histoire des yétis au Québec. es
2 coquine : Une émission croustillante désigne ici une émission coquine, avec des scènes d’amour par exemple. Remarque : au sens propre croustillant signifie qui croustille, craque sous la dent. Exemple : Il y a des scènes croustillantes/coquines dans ce film. es
2 intéressante : Intéressante n’est pas un synonyme de croustillante. Une émission intéressante est une émission qui suscite l’intérêt, qui est bonne. Autre exemple : Cette conférence sur les mammouths était intéressante. es
2 démodée : Démodée n’est pas un synonyme de croustillante. Une émission démodée, c’est une émission qui n’est plus à la mode, qui n’est pas actuelle. Autre exemple : Elle porte une robe démodée, elle date des années 1300. es
3 croquant : Ce gâteau est croustillant signifie qu’il est croquant, qu’il croque sous la dent. Remarque : au sens figuré croustillant signifie amusant, léger, coquin. Exemple : Ce biscuit est croquant/croustillant. es
3 délicieux : Délicieux n’est pas un synonyme de croustillant. Un gâteau délicieux, c’est un gâteau très bon, plus que bon. Exemple : Goûte-moi ça, c’est délicieux ! es
3 périmé : Périmé n’est pas un synonyme de croustillant. Un gâteau périmé, c’est un gâteau qui a passé la date limite de consommation. On peut aussi dire d’un document qu’il est périmé lorsqu’il n’est plus valable (un passeport par exemple). Exemple : J’ai mangé un œuf qui était périmé depuis un mois, j’ai peur d’être malade. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Délicieux' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Délicieux'? ¡Compártelo con nosotros!
