Definición y Traducción francés <> español de Etre-entendu-juridique
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
(le témoin) a été entendu (au tribunal) : (el testigo) declaró (en el tribunal)
Ejercicio 1
Lisez les citations ci-dessous puis complétez les phrases avec une expression du même sens. es
John Brown, condamné à mort, devait être pendu le 2 décembre
John Brown devait être le 2 décembre.
Une nouvelle arrive à l’instant. Un sursis lui est accordé.
Une nouvelle .
Lisez les citations ci-dessous puis complétez les phrases avec une expression du même sens. es
John Brown, condamné à mort, devait être pendu le 2 décembre
John Brown devait être exécuté 1 le 2 décembre.
Une nouvelle arrive à l’instant. Un sursis lui est accordé.
Une nouvelle vient d'arriver 2.
1 exécuté : C'est la bonne réponse. Quand on pend quelqu'un, on le tue avec une corde, c'est-à-dire qu'on l’exécute. Une exécution est une mise à mort. es
1 entendu : Ce n'est pas la bonne réponse. Être entendu cela peut vouloir dire dans ce contexte faire un témoignage devant la justice. Exemple : Le suspect a été entendu par le juge es
1 jugé : Ce n'est pas la bonne réponse. On est jugé pendant un procès et le juge donne son verdict. John Brown a été jugé coupable, c'est pour cela qu'il doit être exécuté. es
2 vient d'arriver : C'est la bonne réponse. À l'instant signifie sur le moment. Cela indique qu'une action vient de se passer. es
2 arrive au bon moment : Ce n'est pas la bonne réponse. Un moment veut souvent dire un instant. Mais le bon moment n'est pas synonyme de à l'instant. Exemple : Je ne suis pas né au bon moment. es
2 arrive du tribunal : Ce n'est pas la bonne réponse. À l'instant indique une notion de temps alors que du tribunal indique une notion de lieu. Ici, on ne sait pas d'où vient cette nouvelle. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Etre-entendu-juridique' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Etre-entendu-juridique'? ¡Compártelo con nosotros!
