Definición y Traducción francés <> español de Faire la gueule
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
faire la gueule : estar de morros, estar enfadado
la gueule : el hocico (de un animal), la cara (de un humano)
Cuando se usa para referirse a la cara de un humano, se considera este término como ofensivo.
Ejercicio 1
Dans cette scène, que font Marcel et Muriel ? es
Marcel et Muriel font . Dans cette scène, que font Marcel et Muriel ? es
Marcel et Muriel font la queue .
la queue : Dans cette vidéo, Marcel et Muriel font la queue, c’est-à-dire qu’ils sont dans une file d’attente, ils attendent leur tour. Exemple : J’ai fait la queue deux heures pour acheter une bière. Une queue est aussi la tige qui traîne derrière les animaux et prolonge leur dos. es
la ligne : Une ligne, c’est un trait, un tracé mais pas une file d’attente. Exemple : Marcel a dessiné une ligne droite sur le sol. es
la file : Une file désigne en effet une suite de personnes (ou de choses) disposées les unes derrière les autres, une ligne ou un rang mais l’expression faire la file n’existe pas (on dit : être dans la file d’attente). Exemple : La file de voitures avance lentement. es
la gueule : La gueule est une manière très familière de désigner la tête. Exemple : Mon psy a vraiment une gueule bizarre ! Remarque : Faire la gueule signifie bouder, avoir l’air mécontent, mais pas être dans une file d’attente. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Faire la gueule' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Faire la gueule'? ¡Compártelo con nosotros!
