Definición y Traducción francés <> español de Falloir-conditionnel-3ps
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
(pour arriver à l'heure,) il faudrait (que je parte à l'heure) : (para llegar allí puntual), tendría (que salir de aquí puntual)falloir, conditionnel présent
falloir : necesitar, tener que
Ejemplos
- "Victor Hugo : Il faudrait multiplier les maisons d’études où l’on médite, où l’on s’instruit, où l’on apprend quelque chose."
- "Si la presse n’existait pas, il faudrait ne pas l’inventer."
- "Victor Hugo : Chers étudiants... Il faudrait multiplier les écoles, les bibliothèques, les musées, les théâtres, les librairies... *"
Ejercicio 1
Auriez, c’est du conditionnel présent. Passez les verbes suivants de l’indicatif présent au conditionnel présent. es
« Vous auriez le numéro d’une ambulance aussi, s’il vous plaît ? »
Indicatif présent (informel)
Conditionnel présent (formel, poli)
Vous avez le numéro d’une ambulance ?
Vous auriez le numéro d’une ambulance ?
Vous savez où est le garage le plus proche ?
Vous où est le garage le plus proche ?
Il faut que je trouve un garage.
Il que je trouve un garage.
Auriez, c’est du conditionnel présent. Passez les verbes suivants de l’indicatif présent au conditionnel présent. es
« Vous auriez le numéro d’une ambulance aussi, s’il vous plaît ? »
Indicatif présent (informel)
Conditionnel présent (formel, poli)
Vous avez le numéro d’une ambulance ?
Vous auriez le numéro d’une ambulance ?
Vous savez où est le garage le plus proche ?
Vous sauriez 1 où est le garage le plus proche ?
Il faut que je trouve un garage.
Il faudrait 2 que je trouve un garage.
1 sauriez : Sauriez est du conditionnel présent, à la 2e personne du pluriel. es
2 faudrait : Faudrait est du conditionnel présent, à la 3e personne du singulier. es
Ejercicio 2
Reformulez la phrase suivante. es
Il nous faudrait un coffre ignifugé.
Nous avons un coffre ignifugé.
Reformulez la phrase suivante. es
Il nous faudrait un coffre ignifugé.
Nous avons besoin d’ un coffre ignifugé.
besoin d’ : Il nous faudrait (un coffre ignifugé), verbe falloir au conditionnel falloir, conditionnel présent, signifie nous avons besoin (d’un coffre ignifugé). Remarque : lorsque falloir est suivi d’un nom commun (ici, un coffre), il se construit en général avec le pronom personnel complément d’objet indirect (me, te, lui, nous, vous, leur). Exemple : Il me faudrait des vacances (= j’ai besoin de vacances). es
reçu : Nous avons reçu (un coffre ignifugé), c’est recevoir au passé composé recevoir, passé composé qui signifie on nous a remis, envoyé, adressé (un coffre ignifugé). Cela n’a pas le même sens que il nous faudrait. Exemple : Nous avons reçu cette girafe par la poste. es
acheté : Nous avons acheté (un coffre ignifugé) signifie nous avons obtenu en échange d’argent (un coffre ignifugé). Cela n’a pas le même sens qu’il nous faudrait (un coffre ignifugé). Exemple : Nous avons acheté ce faux tableau de Monet pour toi. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Falloir-conditionnel-3ps' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Falloir-conditionnel-3ps'? ¡Compártelo con nosotros!
