Definición y Traducción francés <> español de Filmé-adjectif

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(Vous êtes) filmé ! : ¡(Le están) grabando!
filmer (un événement) : filmar, grabar (un evento)
Ejercicio 1
Regardez cet extrait. Que signifie être enregistré dans le contexte de la vidéo ? es
« Très bien ! Vous êtes enregistrés »

Ici, enregistrés signifie :

Regardez cet extrait. Que signifie être enregistré dans le contexte de la vidéo ? es
« Très bien ! Vous êtes enregistrés »

Ici, enregistrés signifie :
Vous êtes qualifiés veut dire vous avez les compétences requises. Exemple : Il est qualifié pour ce poste. En sport, qualifié signifie admis, sélectionné pour l'épreuve suivante. Mais ce n'est jamais synonyme d'enregistré. es
Quand on est abonné à quelque chose, on paye un abonnement, un forfait, un prix fixe pour recevoir un service sur une certaine durée. Exemple : Je suis abonné au même journal depuis quinze ans. es
Vous êtes enregistrés peut vouloir dire vous êtes filmés. Exemple : La caméra de surveillance a entièrement enregistré le crime. Mais ici, la guichetière dit à Marcel et Muriel qu'elle les a notés sur la liste des participants. es
Dans ce contexte, vous êtes enregistrés signifie que Marcel et Muriel sont inscrits, que leur nom est sur la liste des participants à l'entraînement. Exemple : J'ai inscrit mon père à un cours de pétanque. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Filmé-adjectif' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Filmé-adjectif'? ¡Compártelo con nosotros!