Definición y Traducción francés <> español de H muet

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

un « h » muet : una "h" muda grammaire
Un "h" muet no se pronuncia para nada en francés. Por ejemplo, la "h" al principio de hôpital: decimos l'hôpital (pronunciado "lopital"), como si la palabra empezara por vocal. Ejemplo:
un « h » aspiré : una "h" aspirada grammaire
Un "h" aspiré evita la elision y la liaison. Por ejemplo, la "h" al principio de héros: decimos le héros (no l'héros: no hay elision), y un héros se pronuncia sin decir la "n" al final de un (no hay liaison). Como si la palabra empezara por consonante. Ejemplo:

Ejemplos

  • "Pour résumer, tout est invariable quand il y a une voyelle ou un h muet."
Ejercicio 1
Lisez et écoutez les mots suivants, lesquels ont un h muet ? Cochez toutes les bonnes réponses. es
Lisez et écoutez les mots suivants, lesquels ont un h muet ? Cochez toutes les bonnes réponses. es
Dans un héros le h est aspiré et pas muet, c'est-à-dire qu'on considère le h comme une consonne : on ne peut pas faire la liaison avec le mot qui précède (un). Autre exemple : Un hasard. es
Dans les haricots le h est aspiré et pas muet. On ne peut pas faire la liaison avec le mot qui précède (les). Autre exemple : Les hangars. es
Dans les hommes la lettre h est muette, c'est-à-dire considérée comme une voyelle : il n’y a aucune conséquence sur la prononciation. On fait la liaison avec le mot qui précède (les), et la contraction (l'homme). Autre exemple : Les habits. es
Dans un hôpital, la lettre h est muette, on fait la liaison avec le mot qui précède (un). Autre exemple : Un habitué. es

¿Todavía tienes dificultades con 'H muet' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'H muet'? ¡Compártelo con nosotros!