Definición y Traducción francés <> español de Je ne partage pas cette opinion
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
je ne partage pas cette opinion : yo no comparto esa opinión
Ejercicio 1
Regardez cet extrait. Connaissez-vous d'autres manières de dire je ne suis pas d'accord ? Plusieurs bonnes réponses possibles.
Je ne suis pas d'accord peut être remplacé par :
Regardez cet extrait. Connaissez-vous d'autres manières de dire je ne suis pas d'accord ? Plusieurs bonnes réponses possibles.
Je ne suis pas d'accord peut être remplacé par :
Cela ne concorde pas veut dire que deux choses ne coïncident pas, ne correspondent pas, qu'elles sont différentes. Exemple : Votre histoire ne concorde pas avec celle de votre frère. On n'exprime pas ainsi une différence d'opinion.
Je ne suis pas du même avis est une autre façon de dire je ne suis pas d'accord, je n'ai pas la même opinion. Exemple : Nous ne sommes jamais du même avis. Remarque : je ne suis pas d'accord est plus courant.
Je ne partage pas cette opinion est une manière très soutenue de dire je ne suis pas d'accord, je ne pense pas comme vous. Exemple : Je ne partage pas votre opinion sur les réformes gouvernementales.
Je m'en fous est une manière informelle, voire agressive, de dire ça ne m'intéresse pas, ça m'est égal. Exemple : Je m'en fous de ce que tu dis, je t'écoute pas ! Ça ne veut pas dire qu'on n'a pas le même avis.
¿Todavía tienes dificultades con 'Je ne partage pas cette opinion' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Je ne partage pas cette opinion'? ¡Compártelo con nosotros!
