Definición y Traducción francés <> español de L’huile

Un four (un horno) es lo que muestra la imagen. Se puede allumer (encender) o éteindre (apagar) el horno. Ej.: il faut préchauffer le four à 180 degrés (hay que precalentar el horno a 180 grados).

Un far breton (un far bretón) es un pastel tradicional delicioso, pero no es lo que se ve en la imagen. Ej.: j'aime bien boire du cidre avec le far breton (me gusta beber sidra con el far bretón).

En la imagen se ve un four (un horno), no une fourchette (un tenedor). Ej.: mets (pon) la fourchette à gauche de l'assiette (el tenedor a la izquierda del plato).

Un bol de sucre (un cuenco de azúcar) es lo que aparece en la imagen. Un pastel es sucré (dulce). Ej.: Tu mets du sucre dans ton thé ? - Oui, j'aime le thé bien sucré (¿Le pones azúcar a tu té? - Sí, me gusta el té bien dulce).

Le miel (la miel) también sirve para hacer un pastel riquísimo, pero aquí vemos sucre (azúcar). Ej.: je mets du miel dans mon yaourt, c'est délicieux ! (¡Le pongo miel a mi yogur, está delicioso!)

¡Un pastel con la moutarde (mostaza) sería muy original! Pero aquí vemos sucre (azúcar). En Francia se adora la moutarde: la moutarde fine (mostaza fina), à l'ancienne (a la antigua) y, por supuesto, la famosa moutarde de Dijon (mostaza de Dijon). Ej.: il faut de la bonne moutarde pour réussir une mayonnaise (para hacer una buena mayonesa, necesitas una buena mostaza).

Une brique de lait (un cartón de leche) es exactamente lo que se ve aquí. Existe lait entier (leche entera), lait demi-écrémé (leche semidesnatada) o lait écrémé (leche desnatada). Ej.: j'adore le café au lait (¡me encanta el café con leche!).

En la imagen se ve una brique de lait (cartón de leche) y no l'huile (aceite). Huile se pronuncia . ¿Prefieres l'huile d'olive (aceite de oliva), de tournesol (de girasol) o d'arachide (de cacahuete)? Ej.: mets un peu d'huile dans la poêle (pon un poco de aceite en la sartén).

En la imagen se ve une brique de lait (un tetrabrik de leche), no vinaigre (vinagre). Ej.: il y a trop de vinaigre dans la sauce ! (¡hay demasiado vinagre en la salsa!).

Des œufs (unos huevos) es lo que muestra la imagen. Se dice œuf (un huevo) y œufs (huevos). Ej.: j'ai besoin de trois œufs pour faire une omelette (necesito tres huevos para hacer una tortilla francesa).

En la imagen se ven œufs (huevos), no fleurs (flores). Ej.: j'achète des fleurs au marché (compro flores en el mercado).

Les cheveux (el pelo) no tiene nada que hacer en un pastel. Por suerte, aquí vemos des œufs (huevos). Ej.: Caroline a les cheveux bouclés (Caroline tiene el pelo rizado).