Definición y Traducción francés <> español de Livre
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
un livre : un libro
(dix) livres (sterling) : (diez) libras (esterlinas) (moneda de Reino Unido)
une livre (de beurre) : una libra (de mantequilla) (una unidad de peso imperial)
Ejemplos
- "- 250 g (1/2 livre) de filet de tête de bœuf"
- "Je vous écris pour vous dire merci, merci, encore MERCI, pour votre livre, Les Misérables ."
- "J’ai acheté un livre, je dois l’allumer pour le lire."
- "Dans ce cimetière mondialement connu, Honoré de Balzac, Molière et Colette ont laissé une belle collection de livres."
- "Aimé, hier soir je lisais un livre et soudain je me suis aperçue que je ne comprenais rien et que je pensais à vous."
Ejercicio 1
Que peut-on acheter dans chacun de ces magasins ? es
Magasin
Article
À la boulangerie
On achète
À la boucherie
On achète
Au marché ou à l’épicerie
On achète
À la librairie
On achète
À la pharmacie
On achète
Que peut-on acheter dans chacun de ces magasins ? es
Magasin
Article
À la boulangerie
On achète du pain 1
À la boucherie
On achète de la viande 2
Au marché ou à l’épicerie
On achète des légumes 3
À la librairie
On achète des livres 4
À la pharmacie
On achète des médicaments 5
1 du pain : C’est à la boulangerie qu’on achète du pain, ainsi que des croissants, des pains au chocolat, des gâteaux, etc. es
1 de la viande : On achète de la viande à la boucherie (chez le boucher). es
1 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier ou au supermarché. es
1 des livres : On achète des livres à la librairie. es
1 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. es
2 de la viande : On achète de la viande chez le boucher, à la boucherie. es
2 du pain : On achète du pain, des croissants, des pains au chocolat, des gâteaux à la boulangerie. es
2 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier, ou bien au supermarché. es
2 des livres : On achète des livres à la librairie. es
2 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. es
3 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier, au marché ou au supermarché. es
3 du pain : On achète du pain, des croissants, des pains au chocolat ou des gâteaux à la boulangerie. es
3 de la viande : On achète de la viande chez le boucher, à la boucherie. es
3 des livres : On achète des livres à la librairie. On peut en emprunter ou en lire à la bibliothèque. es
3 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. es
4 des livres : C’est à la librairie qu’on achète les livres. On peut en emprunter ou en lire à la bibliothèque. es
4 du pain : On achète du pain, des croissants, des pains au chocolat, des gâteaux à la boulangerie. es
4 de la viande : On achète de la viande chez le boucher, à la boucherie. es
4 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier, au marché ou au supermarché. es
4 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. es
5 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. On peut demander des conseils au pharmacien. es
5 du pain : On achète du pain, des croissants, des pains au chocolat, des gâteaux à la boulangerie. es
5 de la viande : On achète de la viande chez le boucher, à la boucherie. es
5 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier, au marché ou au supermarché. es
5 des livres : On achète des livres à la librairie. es
Ejercicio 2
Trouvez les lieux qui correspondent à la définition suivante. Les mots se trouvent dans l’audio. es
Où on apprend à lire → l’
Où on peut lire ou emprunter des livres → la
Où on peut voir des peintures → le
Où on joue des pièces de Molière ou de Shakespeare → le
Où on achète des livres → la
Où on peut lire ou emprunter des livres → la
Où on peut voir des peintures → le
Où on joue des pièces de Molière ou de Shakespeare → le
Où on achète des livres → la
Trouvez les lieux qui correspondent à la définition suivante. Les mots se trouvent dans l’audio. es
Où on apprend à lire → l’[pas répondu] école 1
Où on peut lire ou emprunter des livres → la bibliothèque 2
Où on peut voir des peintures → le [pas répondu] musée 3
Où on joue des pièces de Molière ou de Shakespeare → le [pas répondu] théâtre 4
Où on achète des livres → la librairie 5
Où on peut lire ou emprunter des livres → la bibliothèque 2
Où on peut voir des peintures → le [pas répondu] musée 3
Où on joue des pièces de Molière ou de Shakespeare → le [pas répondu] théâtre 4
Où on achète des livres → la librairie 5
1 école : On apprend à lire à l’école. L’école désigne généralement l’institution scolaire où vont tous les enfants de 2 à 16 ans. On parle d’école primaire (ou maternelle de 2 à 6 ans), d’école élémentaire (de 6 à 10 ans), d’école secondaire (collège, lycée de 10 à 17 ans), de grande école (après le bac), etc. es
2 bibliothèque : La bibliothèque désigne l’endroit où on trouve de nombreux livres. Dans une bibliothèque publique, on peut trouver des livres, des revues et magazines, à lire sur place ou à emporter. Une bibliothèque est également un meuble, où se rangent les livres. es
3 musée : Dans un musée, on peut voir des oeuvres d’art (peintures, tableaux, sculptures, installations, etc.) Quelques musées connus : le musée du Louvre à Paris, ou le musée d’archéologie et d’histoire de la Pointe-à-Callière à Montréal, qui retrace l’histoire de la ville. es
4 théâtre : Dans un théâtre, on joue des pièces de théâtre, de Molière (Dom Juan), de Victor Hugo (Hernani) ou encore de Shakespeare (qui ça ?). es
5 librairie : Dans une librairie, on peut acheter des livres. Le libraire peut donner des conseils. es
Ejercicio 3
Atelier écriture ! À quoi correspondent les numéros ci-dessous ? es
1 : Un écrivain
2 :
3 :
4 :
5 :
Atelier écriture ! À quoi correspondent les numéros ci-dessous ? es
1 : Un écrivain
2 : un stylo 1
3 : une page 2
4 : un livre 3
5 : des lignes 4
1 un stylo : Un stylo sert à écrire, avec de l’encre. On écrit avec un stylo. Il y a des stylos à plume et des stylos à bille. Notez que le y de stylo se prononce i [i]. C’est le même son que dans joli ou type. es
1 une page : Une page désigne le côté d’une feuille de papier, et non quelque chose qui sert à écrire. Sur une feuille, il y a deux pages : le recto et le verso. Autre exemple : J’ai déjà lu 3 pages de mon livre, j’ai bientôt fini, enfin je crois... es
1 une ligne : Une ligne sur une page d’un livre désigne les mots qui sont au même niveau, qui sont alignés. Exemple : sur cette page, il y a 53 lignes et 1500 mots. es
1 un livre : Les écrivains écrivent des livres et les lecteurs lisent des livres. Exemple : Quel est le dernier livre que vous avez lu, Victor ? es
2 une page : Une page désigne le côté d’une feuille de papier. Sur une feuille, il y a deux pages : le recto et le verso. Dans l’épisode du jour, Victor dit que sa « page reste blanche », cela signifie qu’il n’y a rien écrit dessus. Autre exemple : Combien y a-t-il de pages dans ce livre ? es
2 une ligne : Il ne faut pas confondre une page et une ligne. Sur une page écrite, il y a des lignes, mais sur une page blanche, il n’y a pas de ligne. es
2 un stylo : On écrit avec un stylo : c’est un instrument pour écrire, alors que l’on écrit sur une page : c’est un support pour écrire. es
2 un livre : Un livre est composé d’un assemblage de pages. Exemple : Les Misérables de Victor Hugo est un livre en 3 tomes et 1800 pages. es
3 un livre : Un livre est composé d’un assemblage de pages. Les écrivains écrivent des livres et les lecteurs lisent des livres. Exemple : Quel est le dernier livre que vous avez lu, Victor ? es
3 une ligne : Dans un livre, il y a beaucoup de lignes, mais un livre est un objet alors qu’une ligne est un ensemble de mots. es
3 une page : Dans un livre, il y a beaucoup de pages. Une page désigne le côté d’une feuille de papier. es
3 un stylo : On écrit avec un stylo mais on lit un livre. es
4 des lignes : Une ligne sur une page d’un livre désigne les mots qui sont au même niveau, qui sont alignés. Victor dit « Je n’ai pas écrit une seule ligne depuis des semaines ! », ce qui signifie qu’il n’a rien écrit depuis des semaines. Autre exemple : sur cette page, il y a 53 lignes et 1500 mots. es
4 des livres : Dans un livre, il y a beaucoup de lignes, mais un livre est un objet alors qu’une ligne est un ensemble de mots. es
4 des pages : Il ne faut pas confondre une page et une ligne. Sur une page écrite, il y a des lignes, mais sur une page blanche, il n’y a pas de ligne. es
4 des stylos : Avec un stylo, on peut écrire beaucoup de lignes. Victor dit qu’il écrivait « des lignes, des milliers de lignes », ce qui signifie qu’il écrivait beaucoup ! es
Ejercicio 4
Que peut-on acheter dans chacun de ces magasins ? es
Magasin
Article
À la boulangerie
On achète
À la boucherie
On achète
Au marché ou à l’épicerie
On achète
À la librairie
On achète
À la pharmacie
On achète
Que peut-on acheter dans chacun de ces magasins ? es
Magasin
Article
À la boulangerie
On achète du pain 1
À la boucherie
On achète de la viande 2
Au marché ou à l’épicerie
On achète des légumes 3
À la librairie
On achète des livres 4
À la pharmacie
On achète des médicaments 5
1 du pain : C’est à la boulangerie qu’on achète du pain, ainsi que des croissants, des pains au chocolat, des gâteaux, etc. es
1 de la viande : On achète de la viande à la boucherie (chez le boucher). es
1 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier ou au supermarché. es
1 des livres : On achète des livres à la librairie. es
1 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. es
2 de la viande : On achète de la viande chez le boucher, à la boucherie. es
2 du pain : On achète du pain, des croissants, des pains au chocolat, des gâteaux à la boulangerie. es
2 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier, ou bien au supermarché. es
2 des livres : On achète des livres à la librairie. es
2 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. es
3 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier, au marché ou au supermarché. es
3 du pain : On achète du pain, des croissants, des pains au chocolat ou des gâteaux à la boulangerie. es
3 de la viande : On achète de la viande chez le boucher, à la boucherie. es
3 des livres : On achète des livres à la librairie. On peut en emprunter ou en lire à la bibliothèque. es
3 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. es
4 des livres : C’est à la librairie qu’on achète les livres. On peut en emprunter ou en lire à la bibliothèque. es
4 du pain : On achète du pain, des croissants, des pains au chocolat, des gâteaux à la boulangerie. es
4 de la viande : On achète de la viande chez le boucher, à la boucherie. es
4 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier, au marché ou au supermarché. es
4 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. es
5 des médicaments : On achète des médicaments à la pharmacie. On peut demander des conseils au pharmacien. es
5 du pain : On achète du pain, des croissants, des pains au chocolat, des gâteaux à la boulangerie. es
5 de la viande : On achète de la viande chez le boucher, à la boucherie. es
5 des légumes : On achète des légumes chez l’épicier, au marché ou au supermarché. es
5 des livres : On achète des livres à la librairie. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Livre' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Livre'? ¡Compártelo con nosotros!
