Definición y Traducción francés <> español de Lui faire sa fete

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

(on va) lui faire sa fête (à ce salaud) : (vamos) a darle su merecido
Ejercicio 1
Lisez l’extrait puis choisissez une autre manière de dire la même chose. es
Le découper.
Le trancher.
Le dépecer, l’écarteler.
Lui faire sa fête.
Ex. : Le dépecer = Dépecez-le

​​​​​​​Le découper →
Le trancher →
Lui faire sa fête →

Lisez l’extrait puis choisissez une autre manière de dire la même chose. es
Le découper.
Le trancher.
Le dépecer, l’écarteler.
Lui faire sa fête.
Ex. : Le dépecer = Dépecez-le

​​​​​​​Le découper → Découpez-le 1
Le trancher → Tranchez-le 2
Lui faire sa fête → Faites-lui sa fête 3
1 Découpez-le : Le découper est la forme infinitive du verbe, on l’utilise pour exprimer des conseils, des interdictions ou des ordres. Découpez-le est la forme impérative et s’utilise dans les mêmes cas. Dans des recettes de cuisine, on peut utiliser l’infinitif ou l’impératif. es
1 Je le découpe : Je le découpe est du présent. Le présent est utilisé pour décrire une action en cours et non pour donner un conseil ou une recette à suivre. es
1 Le découpez : Cette tournure est incorrecte. On peut dire soit : Vous le découpez (présent, utilisé pour une action en cours), soit : Le découper (infinitif, utilisé pour donner un ordre ou un conseil), soit : Découpez-le (impératif, utilisé pour donner un ordre ou un conseil). es
2 Tranchez-le : Le trancher est la forme infinitive du verbe. Quand on donne des instructions dans des recettes de cuisine (ou dans un exercice) on utilise soit l’infinitif, soit l’impératif, à la 2e personne du pluriel : Tranchez-le. À noter : à l’impératif, on inverse le verbe et le pronom complément. Autre exemple : Lire l’extrait et répondre à la question suivante (infinitif) = Lisez l’extrait et répondez à la question suivante (impératif). es
2 Trancher-le : Trancher est l’infinitif du verbe, et ne peut être suivi d’un pronom (le). On peut dire : Le trancher, à l’infinitif ou Tranchez-le à l’impératif (avec le pronom complément d’objet après le verbe.) es
2 Je le tranche : Je le tranche est du présent. Le présent est utilisé pour décrire une action en cours et non pour donner un conseil ou une recette à suivre. es
3 Faites-lui sa fête : Lui faire sa fête est la forme infinitive du verbe. Quand on donne des instructions dans des recettes de cuisine (ou dans un exercice) on utilise soit l’infinitif, soit l’impératif, à la 2e personne du pluriel : Faites-lui sa fête. À noter : à l’impératif, on inverse le verbe et le pronom complément. es
3 Fêtez-lui sa fête : Fêtez-lui est l’impératif du verbe fêter et non du verbe faire. es
3 Faire lui sa fête : Faire est l’infinitif du verbe, et ne peut être suivi d’un pronom (lui). On peut dire : Lui faire, à l’infinitif ou Faites-lui à l’impératif (avec le pronom complément d’objet après le verbe.) es

¿Todavía tienes dificultades con 'Lui faire sa fete' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Lui faire sa fete'? ¡Compártelo con nosotros!