Definición y Traducción francés <> español de Meme

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

même (moi, je ne dirais pas ça) : ni siquiera (yo diría eso)
(c'est) le même : (es) lo mismo adjectif

Ejemplos

  • "bises.wav des Français qui se font la bise (même les hommes se font parfois la bise)."
  • "Gagner sa vie, cela ne fait point peine, et même fait plaisir."
  • "Et même des belges, y en a des bien"
  • "- Vous êtes sûr que c’est le même ?"
  • "Je rigole même !"
  • "Pourquoi, pourquoi, même quand les gens s’aiment, il y a, il y a toujours des problèmes ?"
  • "Même le sel était trop salé !"
  • "Pour garder ou donner un chien, retrouver la deuxième chaussette d’une paire, faire du covoiturage, ou même trouver l’âme sœur, qui sait ?"
  • "J’espère que vous apprécierez ce geste, et vous remercie de garder confidentielle cette information (je ne voudrais pas accorder la même augmentation à toute l’équipe)."
  • "Pourtant j’ai cherché partout : à Montréal-sur-Saturne, à Chibougamau, même à Asbestos-les-Sources."
  • "D’autres redouteraient même que leurs enfants soient dévorés à la sortie de l’école."
  • "Gérard : Un type un peu costaud, qui a toujours la même chemise noire ?"
  • "Création de la Comédie-Française (mêmes talents comiques ?"
  • "Mais à partir de maintenant, je serai en retard aux rendez-vous, je serai en retard aux réunions, et je serai même en retard à déjeuner."
  • "Muriel : La tour Eiffel, elle est même plus grande que toi, Grand !"
  • "C : Vous gardez la même vitesse puis vous freinez au dernier moment."
  • "Marcel : On comprend même le cricket."
  • "Même râler me fatigue !"

¿Todavía tienes dificultades con 'Meme' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Meme'? ¡Compártelo con nosotros!