Definición y Traducción francés <> español de Message

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

un message : un mensaje nom masculin

Ejemplos

  • "Victor Hugo : C’est un message personnel."
  • "Pour ne pas écouter ce message la prochaine fois, tapez dièse."
  • "Je fais suite à votre message musical sur mon répondeur."
  • "Objet : RE : RE : Message codé"
  • "Objet : RE : Message codé"
  • "Objet : Message codé"
  • "J’ACCUSE réception de votre message intitulé ..."
  • "Si, comme moi, vous avez la chance de recevoir vos messages par Minitel et par fax, vous savez que l’AIGF se targue d’utiliser les technologies de pointe, enviées par le reste du monde intergalactique."
  • "Objet : Note de frais janvier (annule et remplace le message précédent)"
  • "Nouveau message - Béatrice"
  • "Nouveau message - Laetitia"
Ejercicio 1
Quelles peuvent être les différentes manières de faire signe ? es
Fais-moi signe !
« Fais-moi signe ! » pourrait être remplacé par :

Quelles peuvent être les différentes manières de faire signe ? es
Fais-moi signe !
« Fais-moi signe ! » pourrait être remplacé par :

L'expression fais-moi signe ! pourrait signifier envoie-moi un message ! Faire signe faire, impératif présent, c'est contacter, envoyer un message, envoyer un signe de vie. Exemple : Fais-moi signe/envoie-moi un message quand tu as fini ton travail. es
L'expression fais-moi signe ! pourrait signifier contacte-moi ! Faire signe, c'est contacter, appeler, envoyer un message. Exemple : Fais-moi signe/contacte-moi si tu veux prendre un verre un de ces jours. es
Dessine-moi un symbole n'a pas le même sens que fais-moi signe. Dessiner dessiner, présent, c'est faire un dessin. Un symbole est un signe, un motif qui a une signification particulière (religieuse, politique, amoureuse...) Exemple : J'ai dessiné un cœur sur son frigo, c'est un beau symbole. es
Achète-moi n'a pas le même sens que fais-moi signe. Acheter acheter, impératif présent, c'est acquérir quelque chose en échange d'argent. Ici, à l'impératif, achète-moi signifie prends-moi contre de l'argent. Exemple : J'ai acheté cette robe à 1500 euros car elle me disait : « achète-moi ! ». es

¿Todavía tienes dificultades con 'Message' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Message'? ¡Compártelo con nosotros!