Definición y Traducción francés <> español de Nul plus que moi

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

nul plus que moi ne (déteste l'exagération) : nadie más que yo (odia la exageración) soutenu
nul (ne sait d'où il vient) : nadie (sabe de dónde viene) soutenu

Ejemplos

  • "Charles de Gaulle : Nul plus que moi n’est convaincu de la nécessité de construire l’Europe…"
Ejercicio 1
Quels sont les différents sens de nul ? es
« Nul plus que moi n’est convaincu » signifie plus que moi n’est convaincu.

« Tu es nul » signifie tu es .

Quels sont les différents sens de nul ? es
« Nul plus que moi n’est convaincu » signifie personne 1 plus que moi n’est convaincu.

« Tu es nul » signifie tu es mauvais 2.
1 personne : Nul plus que moi n’est convaincu signifie personne plus que moi n’est convaincu. Quand il ne renvoie à aucun sujet exprimé avant, comme c’est le cas ici, nul remplace toujours une personne. Exemple : Nul n‘est jamais entré dans cette maison hantée. Remarque : Avec nul, on emploie toujours ne. es
1 rien : Dans ce contexte, nul n’a pas le sens de rien. Rien concerne les choses, tandis que nul concerne en général ds personnes. Exemple : Rien n’est moins sûr qu’une hausse des salaires. es
1 lui : Lui PRONOMS TONIQUES n’a pas le même sens que nul. Exemple : Elle a confiance en lui plus que moi. es
2 mauvais : Tu es nul signifie tu es mauvais, tu n’es pas fort, et s’accorde avec le sujet (tu). Nul est plus négatif et familier que mauvais. Exemple : Tes résultats scolaires sont nuls/mauvais. es
2 modeste : Tu es modeste n’a pas le même sens que tu es mauvais. Quelqu’un de modeste ne met pas en avant ses qualités. Exemple : Victor est très modeste, alors que c’est un génie. es
2 tout petit : Tu es tout petit n’a pas le même sens que tu es mauvais. Tout petit, c’est le contraire de très grand. Exemple : En vrai, la statue de la Liberté est toute petite. es
Ejercicio 2
Quels sont les différents sens de nul ? es
« Nul plus que moi n’est convaincu » signifie plus que moi n’est convaincu.

« Tu es nul » signifie tu es .

« Une somme nulle » est une somme .

Quels sont les différents sens de nul ? es
« Nul plus que moi n’est convaincu » signifie personne 1 plus que moi n’est convaincu.

« Tu es nul » signifie tu es mauvais 2.

« Une somme nulle » est une somme égale à zéro 3.
1 personne : Nul plus que moi n’est convaincu signifie personne plus que moi n’est convaincu. Quand il ne renvoie à aucun sujet exprimé avant, comme c’est le cas ici, nul remplace toujours une personne. Exemple : Nul n‘est jamais entré dans cette maison hantée. Remarque : Avec nul, on emploie toujours ne. es
1 rien : Dans ce contexte, nul n’a pas le sens de rien. Rien concerne les choses, tandis que nul concerne en général ds personnes. Exemple : Rien n’est moins sûr qu’une hausse des salaires. es
1 lui : Lui PRONOMS TONIQUES n’a pas le même sens que nul. Exemple : Elle a confiance en lui plus que moi. es
2 mauvais : Tu es nul signifie tu es mauvais, tu n’es pas fort, et s’accorde avec le sujet (tu). Nul est plus négatif et familier que mauvais. Exemple : Tes résultats scolaires sont nuls/mauvais. es
2 modeste : Tu es modeste n’a pas le même sens que tu es mauvais. Quelqu’un de modeste ne met pas en avant ses qualités. Exemple : Victor est très modeste, alors que c’est un génie. es
2 tout petit : Tu es tout petit n’a pas le même sens que tu es mauvais. Tout petit, c’est le contraire de très grand. Exemple : En vrai, la statue de la Liberté est toute petite. es
3 égale à zéro : Une somme nulle, c’est une somme égale à zéro. C’est le sens premier de nul. Exemple : Il faut accepter cette mission, les risques sont nuls es
3 importante : Une somme importante est une grande somme, ce n’est pas comme une somme nulle. Exemple : Nos investissements seront plus importants cette année. es
3 personnelle : Nulle n’a pas le sens de personnelle. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Nul plus que moi' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Nul plus que moi'? ¡Compártelo con nosotros!