Definición y Traducción francés <> español de On va à
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
on va (à la piscine) : vamos (a la piscina)aller, présent
(quand on est malade), on va (chez le médecin) : (cuando se está enfermo/a), se va (al médico)
Ejemplos
- "Muriel Petite : Parce qu’on a acheté une nouvelle paire de chaussures, et quand on a des nouvelles chaussures, on va les tester en boîte."
- "Quand on est malade, on va chez le médecin."
Ejercicio 1
On va, on y va, ou on ne va ? Complétez correctement les phrases. es
« - On y va. - Où ça ? - À Paris. »
On demain.
On pas bien.
On à la piscine demain.
On demain.
On pas bien.
On à la piscine demain.
On va, on y va, ou on ne va ? Complétez correctement les phrases. es
« - On y va. - Où ça ? - À Paris. »
On y va 1 demain.
On ne va 2 pas bien.
On va 3 à la piscine demain.
On y va 1 demain.
On ne va 2 pas bien.
On va 3 à la piscine demain.
1 y va : On y va demain signifie que l’on va quelque part demain. Dans l’expression On y va, le mot y désigne un lieu. Quand Victor dit On y va, le mot y désigne Paris. es
1 va : Cette phrase n’est pas correcte car il manque une indication de lieu dans cette phrase. On peut dire : On y va demain (le y donne une indication de lieu). es
2 ne va : Cette phrase signifie on ne se sent pas bien. Quand on donne de ses nouvelles, on utilise le verbe aller aller, présent. Exemple : - Tu vas bien ? - Oui, ça va. es
2 n’y va : Cette phrase ne veut rien dire. On pourrait dire on ne va pas bien (= on ne se sent pas bien) ou on n’y va pas (= on ne va pas à cet endroit). es
3 va : Va est le verbe aller au présent aller, présent, très souvent utilisé pour indiquer le déplacement d’un lieu vers un autre. es
3 y va : Cette phrase n’est pas correcte, car on indique deux fois le lieu. On pourrait dire on va à la piscine demain ou on y va demain (le mot y signifiant à la piscine). es
¿Todavía tienes dificultades con 'On va à' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'On va à'? ¡Compártelo con nosotros!
