Definición y Traducción francés <> español de Original adjectif

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

original, originaux : original, originales adjectif masculin (singulier, pluriel)
un original, une originale : un(a) original; una persona poco usual o excéntrica nom masculin, féminin

Ejemplos

  • "J’ai également fait encadrer l’original dans le couloir."
Ejercicio 1
Écoutez l'extrait puis trouvez un synonyme d’étanche. es
« Ils sont tous étanches ! »

Ils sont tous...
Écoutez l'extrait puis trouvez un synonyme d’étanche. es
« Ils sont tous étanches ! »

Ils sont tous...
Ce qui n'est pas cher a un petit prix, un faible coût, cela n'a pas le même sens qu’étanche. Exemple : Ce parapluie coûte 3 euros ? Ce n'est vraiment pas cher ! es
Un parapluie automatique s'ouvre et se ferme en appuyant sur un bouton. Cela n'a pas le même sens qu'un parapluie étanche. es
Ce qui est imperméable, comme ce qui est étanche, ne laisse pas passer la pluie ni l'humidité. Ce qui est étanche est aussi hermétique, cela ne laisse pas non plus passer les gaz ni les poussières. Exemple : Victor garde ses fromages dans une boîte étanche. es
Ce qui est original n'est pas commun et sort de l'ordinaire, cela n'a pas le même sens qu’étanche. Exemple : Il y a des oreilles de lapin sur ton parapluie ? C'est original ! es
Ejercicio 2
Comment pourrait-on dire pourrie en moins familier ? es
Ta musique est .
Comment pourrait-on dire pourrie en moins familier ? es
Ta musique est mauvaise.
mauvaise : Ici, pourrie (familier) signifie mauvaise, ratée, nulle. Pourri, au sens premier, signifie périmé, trop vieux. Exemple : Il a mangé un fruit pourri, et maintenant, il est malade. es
originale : Pourrie ne peut pas être remplacé par originale ici. Original(e) signifie à la fois authentique (c’est une œuvre originale de Pablo Picasso), et fantaisiste (c’est très original, ce mariage dans une cave !). es
démodée : Ici, démodée n’a pas le même sens que pourrie. Démodée signifie qui n’est plus à la mode, qui est dépassée. Exemple : Je trouve votre moustache rose fluo vraiment démodée. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Original adjectif' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

PRUEBA GRATIS

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Original adjectif'? ¡Compártelo con nosotros!